The wind and the sun 北风与太阳
One day, the wind and the sun were arguing about who was the strongest. It is clear that I am the strongest, said the wind. When I blow, branches break off the trees, and the waves beat on the shore.
Thats nothing, said the sun. I am much stronger than that. Just then, they saw a man wearing a heavy coat. We will both try to make this man take off his coat, said the sun. Whoever succeeds will be the strongest.
The wind agreed to go first. He blew hard at the man, but it was no use. The man became cold and held onto his coat with both hands.
Then it was the suns turn. He came out from behind a cloud and shone gently down on the man. The man smiled and took off his coat to enjoy the warm sunshine.
You see? asked the sun. Kindness and gentleness are stronger than anything in the world.
Vocabulary
1.branch n.树枝
2. wave n.波浪
3.shore n.岸;海岸
4.cloud n.云
5.gently adv.温和地
6.enjoy v.享受;喜欢
英语补给站
Language Notes
Take off 脱下(衣物,鞋帽等)
解析
动词take表示[拿],三态是take-took-taken。Take off 可以指[脱下衣物,鞋帽等]喔!
You should take off your coat. Its hot outside.
你应该把外套脱掉,外面很热。
要表示[穿上衣物,鞋帽]则可以用put on。
Let me put on my shoes before we go.
我们出门之前先让我穿好鞋吧。
补充:
Take off还可以指飞机『起飞』喔!
Our plane will take off in ten minutes.
我们的飞机再过十分钟就要起飞了。
2015年6月英语四级翻译习题及参考译文:十二生肖
2015年6月英语四级翻译练习及解析:教育公平
2015年6月英语四级翻译备考专项练习:改革开放
2015年6月四级翻译备考专项练习汇总
2015年6月英语四级翻译习题及参考译文:七夕节
2012年12月大学英语CET6级翻译练习1
2015年6月英语四级考试翻译预测题及译文:留守儿童
2011年12月英语六级考试翻译答案
2012年12月大学英语CET6级翻译练习2
2015年6月四级翻译备考专项练习:了解是信任的基础
2015年6月英语四级考试翻译预测题及译文:毕业后结婚
2015年6月英语四级翻译预测题及译文:睡眠紊乱症
2015年6月英语四级翻译练习及解析:城市化
2015年6月英语四级翻译习题及参考译文:光棍节
四级翻译题最新预测(上)
2015年英语四级非谓语动词翻译练习
2015年英语四级动名词翻译练习
2015年6月英语四级翻译习题及参考译文:面条
2015年6月四级翻译备考专项练习:股票投资
2015大学英语六级翻译题型策略
2015年6月英语四级翻译预测题及译文汇总
2015年6月英语四级翻译习题及参考译文汇总
2015年6月英语四级翻译习题及参考译文:送礼
2015年6月英语六级翻译题型策略指点
2012年6月英语六级考试翻译试题
2011年12月大学英语六级翻译题
2015年英语四级分词翻译练习
2015四级翻译专项练习汇总
2015年6月四级翻译备考专项练习:投资建议
2015年6月英语四级考试翻译预测题及译文:家庭暴力
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |