call black white (and white black)指鹿为马
In Qin dynasty, there was a powerful and evil counselor named Zhao Gao。在秦朝,有个很得势的奸臣叫赵高。
Zhao Gao wanted to rebel, but he didnt know how many people in the court would stand by his side。赵高想造反,但是又不知道群臣中有多少人会支持他。
So he worked out a way to test the people。于是他想了个办法来测试。
He presented a deer as a tribute to the emperor in front of the court, and said that it was a swift horse。他在群臣面前送了一头鹿给皇上,并说这是一匹千里马。
The emperor not accepting his statement said, This is obviously a deer.皇上不信,说这明明是鹿啊。
Then, Zhao Gao took this opportunity to ask the court, Is this a deer or a horse?然后赵高借机问各位大臣,这是鹿还是马?
In the court, those who didnt dare to go against Zhao Gao agreed with him and said that it was a horse, those who dared to go against Zhao Gao said that it was a deer。在大臣中,不敢反抗赵高的都赞同说是马,敢于反对赵高的说是鹿。
Later, Zhao Gao remembered the counselors who didnt agree with him and persecuted them to solidify his power。后来,赵高记住了这些反对他的人并加以迫害,以巩固自己的势力。
This story is still popular even today. People use this idiom to describe someone who calls white black。这个故事流传至今,人们用这个成语来形容一个人颠倒黑白。
娱乐英语资讯:Naomi Campbell gets bail after plane arrest
娱乐英语资讯:Victorias Secret starts swimwear collection selling
娱乐英语资讯:Allen no longer spokesmodel for Agent Provocateur
娱乐英语资讯:Jessica Simpson lathers up for mens magazine cover
娱乐英语资讯:Hugh Grant lends support to cancer charity
娱乐英语资讯:Maggie Q, Chow Yun-Fat vying for box office
娱乐英语资讯:Gucci is worlds most wanted brand
娱乐英语资讯:Lius Milk Tea Blues
娱乐英语资讯:Jury: Playboy model Nicoles son dies of drug overdose
娱乐英语资讯:Madonna expected to be back in Malawi for adoption ruling
娱乐英语资讯:Paris tones down the bling
娱乐英语资讯:DiCaprios Romeo and Juliet tops movie tear-jerkers list
娱乐英语资讯:Angelina Jolie and Brad Pitt expecting twins
娱乐英语资讯:Mischa Barton charged with drunk driving
娱乐英语资讯:Kid Rock pleads not guilty to battery charges
娱乐英语资讯:Jessica Alba: Im more afraid of breastfeeding than giving birth
娱乐英语资讯:Mira Nair to helm Hilary Swank starred Amelia
娱乐英语资讯:Bruce Willis and Ving Rhames to reteam in sci-fi thriller
娱乐英语资讯:Lohan recreates Monroe photo shoot
娱乐英语资讯:Daniel Radcliffe and girlfriend Laura OToole split up
娱乐英语资讯:Katie Holmes shows off her signature old Hollywood glamour look
娱乐英语资讯:Gwen Stefani pregnant: reports
娱乐英语资讯:Lindsay Lohan From Superheroes To Alice In Wonderland
娱乐英语资讯:Beyonce and Jay-Z file for a marriage license
娱乐英语资讯:Monroe,Jolie: most seductive women of all time
娱乐英语资讯:Simon Rex and Hilton leaving Villa Lounge after enjoying a drink
娱乐英语资讯:Britney Spears agreed to visit her kids
娱乐英语资讯:Lindsay Lohan glams up for once
娱乐英语资讯:Rock superstar Springsteen endorses Obamas presidency
娱乐英语资讯:Penelope Cruz is dating Javier Bardem
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |