【内容提示】
①向明,男,39岁,北京一家化工厂总工程师。
②1980年毕业于北京工学院,后来到美国麻省理工学院深造,攻读化学。
③1986年获博士学位。
④沃尔什公司想以高薪聘用他,但他拒绝了。
⑤为报效祖国,他于1989年毅然回国。
根据上述提示,以A Doctor Devoted to His Motherland为题,给《英文21世纪报》用英语写一则10012词的简讯。要求内容连贯。
生词:①麻省理工学院:Massachusetts Institute of Technology
②沃尔什公司:the Walsh Company
【作文示范】
A Doctor Devoted to His Motherland
Mr. Xiang Ming, D. Sc①, returned to China in 1989 without hesitation.
I'm a Chinese. It's my duty to devote all my life to my motherland②, said he.
Mr. Xiang Ming, male, aged 39, is now working in Beijing chemical works as a chief engineer.
After he graduated from Beijing Engineering College in 1980, he was sent to Massachusetts Institute of Technology in the U. S. A. to study chemistry. In 1986 he received a doctor's degree③. Shortly after he gained fame in scientific research, the Walsh Company's manager tried hard to employ him and promised to give him a good salary. But Mr. Xiang did not accept the employment.
【词语解释】
①D. Sc是 Doctor of Science的缩写,意为理学博士。
②devote one's life/oneself to something 为而献身
③博士学位的英语表达是a doctor's deGREe;获得学位用receive a's degree来表达。例如,我们可以说receive a bachelor's/master's degree(获得学士/硕士学位)。
【写法指要】
1)本文也是介绍说明文。但这是介绍别人的,我们把它叫做人物简介(a brief introduction to a person),也称人物传略(profile)。不过,本文与真正意义上的人物简介或人物传略有所不同。正式的这类文章是完全按时间顺序安排结构的,比如本文应该用Xiang Ming is a man at the age of 39.开篇,接下来写上文的第四段After he graduated from. But Mr. Xiang did not accept the employment.,然后是第二段,再写第一段,最后是第三段,把其中的male, aged 39删掉。而本文是按内容提示给报纸写的简讯。所以,文章应该兼有资讯特写的文体特点。资讯特写要求把最重要的内容安排在最前面,接着引用人物所说的话作客观报道,下面才是正统意义上按时间顺序组织的介绍说明。
2)第四段是按时间顺序写的,用表时间顺序的衔接词语after,in 1986, shortly after来体现。
3)第三段用male,aged 39和as an engineer等来介绍人物的性别、年龄和身份,是写人物传记或人物简介时常用的典型表达方式,既简单明了,又生动活泼。如果把这几项内容分别写成4个简单句,如Mr. Xiang Ming is a man. He is 39 years old. He is now working in Beijing chemical works. He is an engineer.就显得十分啰嗦,单调乏味。
国际英语资讯:Iraqi forces recapture new areas in western Mosul
来看看瑞典失败创意博物馆的这些绝世珍藏
印度医生集体学跆拳道防医暴
母亲节在即:最适合跟妈妈去旅游的9个地方
奥巴马演讲一场赚40万美元 美国会或立法削减其退休金
Prince Philip to stop royal duties 英王室菲利普亲王将不再履行王室公务
偷礼物的妈妈 A Mother Who Stole the Gift
食品问题 The Problem of Food
体坛英语资讯:Tragedy-hit Chapecoense win Brazils Santa Catarina championship
富养与穷养 Raised In Rich and Poor Way
英国人为什么这么喜欢茶?
Being super-rich 腰缠万贯
国内英语资讯:Chinese envoy calls for enhanced cooperation between UN, EU in world development
“小鲜肉”马克龙当选法国最年轻总统 欧盟终于松了口气
体坛英语资讯:River Plate eyeing Copa Libertadores knockout phase
澳大利亚野生三文鱼泛滥 贱卖成饵料
体坛英语资讯:Ethiopian runner wins Prague Marathon
女子生吞7000美金,只为藏私房钱?
陈冯富珍总干事在麻醉药品委员会第六十届会议上的开幕词
上海民办小学“入学面谈”考家长被通报
阿富汗的伊斯兰国头目被杀
英国女生比男生更想变性 因“假小子”形象受欢迎
法国立法抵制“过瘦”模特
国内英语资讯:China responds to DPRK-U.S. contact in Norway
国内英语资讯:Chinas top legislator inspects cross-sea bridge construction, learns locals livelihood i
健身房的好处 The Advantages of Going to the Gym
Artificial sun and hedgehogs saved 人造太阳,英国村庄帮刺猬恢复健康
福建省福州八中2016-2017学年高二下学期期中考试英语试卷
微信支付与支付宝硬碰硬
国际英语资讯:U.S. President Donald Trump fires FBI director James Comey
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |