More Chances Should Be Offered to Women to Do Some High-level Jobs
Nowadays, with the rapid development of our society and economy, there have emerged many working opportunities. But there exists a problem that high-level jobs are mostly occupied by men even though some women are also competent. That disagrees with the equality of men and women.
When we talk about this phenomenon, first we must admit that there exist some differences between men and women. Then we should know that neither side could be regarded better or worse. For example, if you say men are often cairn and objective, but don't you see some men are more careless than women? Besides, if you think women are always hesitant and sensitive, then what would you say when they behave thoughtfully in work? Therefore there are not absolute advantages for men when considering their gender.
In another way, if you're a leader, what will be your criteria of selecting a candidate? Would you rather choose a guy just for he is a male and ignore another more competent lady? So whether or not a person has the ability for the job should be the first thing to consider.
However, this kind of prejudice has been existing for a long time. No matter men or women have been affected more or less, this idea has even made some women lose confidence in themselves. Therefore our whole society and especially our government should take efficient measure to encourage acertain percentage of jobs especially high level jobs to be reserved for women.
Through this way, we would hopefully see that more and more outstanding women can be working in their favourite jobs and can get their desirable position. And just by that our working field can be called a kind of equality of men and women.
[点评]
男女平等是人们讨论了已久的话题。本文作者的观点非常明确:应凭能力而选择合适的人来做某些工作,尤其是高水平的工作,而不应凭性别来定,以做到男女平等。议论客观、全面,只是篇幅过长。
[参考译文]
应该为妇女提供更多更高水平工作的机会
如今,随着社会和经济的发展,出现了许多就业机会。但其中却存在一个问题,那就是虽然有些女性能力也很好,但男性占据了绝大多数的高级职位。这是有背于男女平等的。
当我们谈论这种现象时,首先我们必须承认男女之间确实存在某些差异,但我们应当明确男女双方并没有优劣之分。例如,如果你认为男性总是镇定而客观的,那你不觉得有些男人比女人还粗心大意吗?此外,如果你认为女性总是犹豫而敏感的,那么当她们在工作中表现出大胆创新时你会说什么呢?因此,当考虑性别时,男人并没有绝对的优势。
从另一角度看,如果你是一位领导,你选择竞聘者的尺度是什么?愿选择一位男性就仅仅因为他是男人而各忽略另一位更有能力的女上吗?因此,这个人是否能胜任工作才是首要的条件。
然而这种偏见长期存在。无论男女都或多或少地受其影响,这种偏见甚至还会使有些女性对自己丧失信心。因此,我们的整个社会,尤其是我们的政府应该采取有效措施来鼓励妇女占据一定比例的工作,特别是高级职位的工作。通过这种方式,我们将有希望看到越来越多的优秀女性能够从事她们喜爱的工作,能得到她们期望的职位。只有这样,我们的各项工作才能称做是男女平等的。
贝克汉姆举家出席体育盛典:一家子好基因
英国公务员发工资看“薪水地图”
美国公布网络监控敏感词 “猪肉”上榜
西藏推出高原反应险 保障游客安全
难忘的太妃糖圣诞节
美国联邦调查局外语人才招聘 会讲中文应聘者抢手
神秘的满月之月光光,心慌慌
澳洲矿业大亨成全球女首富 资产284亿美元
时间是靠挤出来的:10招让你拥有更多时间
自我保护之冻结的一瞬间
政府部门被要求买国货
英语百科之啤酒的故事
纽约天价停车位将上市 售价高达100万美元
世界上最胖的女人迎来人生大日子
伦敦奥运火炬传递途中意外熄灭 火炬手未传递先叫卖火炬
学习外语好处多:双语让你更敏锐
六成中国职员曾请病假看球 名列世界第一
网店成残疾人就业新宠
小符号也有大学问:英语标点使用指南
英国小学生自创钢笔礼服挑战Gaga
脸谱破发,扎克伯格结婚三天损失百亿
40岁以后生育的小孩身体更棒 智商更高
科学研究之仿生眼
你不想看广告?难!
烈焰红唇代表财源滚滚?
奥巴马筹款 加州小城要收费
找一个理想中的梦幻室友
校园情侣再续前缘:再过六十年 我们来相会
伦敦奥运火炬中途熄灭 已用火炬网上拍卖
苹果申请手写笔专利 iPen曾遭乔布斯无情嘲笑
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |