告别了寒假的放纵与自由,新学期将我们领进知识的殿堂.一切将要展开新的一页,我们一起来阅读小学英语阅读练兵:Fighting against Chinglish,忘了痛苦,忘了喜悦,冲吧!
(Words: about 300; Time: 4 minutes)
In Beijing, a campaign was recently launched, which focused on incorrect English usage. As a result, 1,000 mistakes were turned up by the locals. For example, Welcome was mistakenly used as Welcome to come.
Campaign organizers asked residents to look out for incorrect English in their local areas and send in examples. In one month about 400 residents spotted errors and reported them to the campaign organized by a local newspaper and Olympic worldwide partner Kodak.
The activity was a good opportunity for locals to contribute to the Beijing 2008 Olympic Games, said Beijing resident Liu Jian, who pointed out 101 mistakes to the organizing committee. At the same time, it also encouraged us to learn more and improve our English. I hope through our efforts Beijing will be a real metropolis (大都市) to receive foreigners during the 2008 Olympic Games.
In fact, foreigners, living and working in Beijing, showed strong interest in the event. There are many signs with English expressions all around the city, which show the citys warm welcome to people all over the world, said Josh Gordon, an American in Beijing.
According to the organizers, the errors found during the campaign will be sorted and submitted to the government departments concerned, which have been considering standardizing Chinese-English translations in the city. We have gathered a group of experts from home and abroad to work on standardizing English expressions in almost all fields, including tourism, transportation and business, said Liu Yang, director of the Beijing Speaks Foreign Languages Program Office.
Besides English expressions on road signs, broadcast announcements in taxis and the subway will also be improved and standardized. The standard of Beijing taxi drivers oral English is also being tackled through English programs on the radio and other training courses.
Help:
launch v. to start something, usually something big or important 发起
submit v. to give or offer something for a decision to be made by others 提交
True(T)or False (F):
1. Locals played a positive role in finding incorrect English usage.
2. Local newspapers and Kodak company started the campaign.
3. Beijing taxi drivers are spending most of their time learning English.
(Key: 1-3 TFF)
美老板自降年薪为员工加薪
日本职场变化大,女性获益多
百度搜索退出日本揭秘 最大对手并非谷歌
印尼逆天广告:买房赠媳妇红遍网络
机器人厨师诞生了!
二氧化碳变燃油 奥迪黑科技研发成功
每小时100颗 天琴座流星雨今晚降临
澳洲妈妈脸书晒娃遭朋友吐槽
3张图表揭秘伟人不规律作息:卡夫卡封睡神
10个与饮食问题有关的词汇
都是报应啊 欧盟制裁谷歌微软暗爽
中国女性更喜欢独自旅行
泰坦尼克号沙滩椅拍卖 10万英镑成交
盘点那些年被改编成电影的名著
世界那么大,你应该去看看
五十位明星最爱读的书
上交所交易破万亿 数额太大系统爆表
开挖掘机抢72个保险柜 英国史上最牛盗窃案
忙里偷闲赶快一起学点与“忙”相关的英语吧!
白宫启用中性厕所
普京年收入曝光 仅为奥巴马的四分之一
女性为何喜欢第六张自拍
2015年度普利策奖揭晓
希拉里“购置”2百多万推特粉丝
各种奇葩英文版辞职信:世界那么大 我想去看看
清晨的21句正能量自我暗示
关于西瓜营养的13个事实
国外知乎:朋友圈总有人拉仇恨怎么办?
美8岁男童致信米歇尔 批奥巴马外交政策
澳8岁女孩网上教烹饪 月入79万
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |