告别了寒假的放纵与自由,新学期将我们领进知识的殿堂.一切将要展开新的一页,我们一起来阅读小学英语阅读练兵:Fighting against Chinglish,忘了痛苦,忘了喜悦,冲吧!
(Words: about 300; Time: 4 minutes)
In Beijing, a campaign was recently launched, which focused on incorrect English usage. As a result, 1,000 mistakes were turned up by the locals. For example, Welcome was mistakenly used as Welcome to come.
Campaign organizers asked residents to look out for incorrect English in their local areas and send in examples. In one month about 400 residents spotted errors and reported them to the campaign organized by a local newspaper and Olympic worldwide partner Kodak.
The activity was a good opportunity for locals to contribute to the Beijing 2008 Olympic Games, said Beijing resident Liu Jian, who pointed out 101 mistakes to the organizing committee. At the same time, it also encouraged us to learn more and improve our English. I hope through our efforts Beijing will be a real metropolis (大都市) to receive foreigners during the 2008 Olympic Games.
In fact, foreigners, living and working in Beijing, showed strong interest in the event. There are many signs with English expressions all around the city, which show the citys warm welcome to people all over the world, said Josh Gordon, an American in Beijing.
According to the organizers, the errors found during the campaign will be sorted and submitted to the government departments concerned, which have been considering standardizing Chinese-English translations in the city. We have gathered a group of experts from home and abroad to work on standardizing English expressions in almost all fields, including tourism, transportation and business, said Liu Yang, director of the Beijing Speaks Foreign Languages Program Office.
Besides English expressions on road signs, broadcast announcements in taxis and the subway will also be improved and standardized. The standard of Beijing taxi drivers oral English is also being tackled through English programs on the radio and other training courses.
Help:
launch v. to start something, usually something big or important 发起
submit v. to give or offer something for a decision to be made by others 提交
True(T)or False (F):
1. Locals played a positive role in finding incorrect English usage.
2. Local newspapers and Kodak company started the campaign.
3. Beijing taxi drivers are spending most of their time learning English.
(Key: 1-3 TFF)
迷恋中国文化的美国夫妇
马云再次风靡全球 世界最大公司的掌舵人
沙特王子空袭ISIS 亲自驾机夜间轰炸
9种邮件中常见的无理要求 你中招了吗?
希拉里之女临产可用奥巴马总统车队开路
唐顿庄园植入Kindle广告 粉丝指责破坏气氛
研究:一心多用会让大脑萎缩
名人画作猜猜看 卡梅伦捐画给匿名慈善拍卖
艾玛·沃森拒对裸照威胁保持缄默
职场女神:高效女性的七大习惯
老爸老妈发问 孩子不乖就该打屁股?
《老友记》20周年纪念:人物经典对白回顾
10招提升自信:你不知道自己有多棒!
男性45岁时某些类型的脱发是患有前列腺癌的危险征兆
线上会议不简单 组织方法大揭秘
印度游客落入动物园虎圈遭袭身亡
日本中部火山爆发 多名登山者被困
李冰冰在联合国气候峰会开幕式发言
又到金秋结婚季 最受欢迎婚礼大盘点
美国男孩问题与经济困境密不可分
前无古人的李娜,可有后来者?
自我意识 是提高领导情商的关键
红唇当道:五要五不要原则
女性首次获得数学界最高荣誉菲尔茨奖
乔治•克鲁尼大婚 多名巨星捧场
英语专业同学最讨厌听到的17句戳心话
英富翁为慈善卖房捐千万 妻忍无可忍终离婚
方便面君大闹纽约街头 勇斗四名警察终被擒
加拿大女飞贼 获评世界最性感罪犯
切尔西产下一女 或给希拉里竞选总统新理由
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |