You dont love me!
How many times have your kids laid that one on you?
And how many times have you, as a parent, resisted the urge to tell them how much?
Someday, when my children are old enough to understand the logic that motivates a mother, Ill tell them.
I loved you enough to bug (使烦恼) you about where you were going, with whom, and what time you would get home.
I loved you enough to insist you buy a bike with your own money that we could afford and you couldnt.
I loved you enough to be silent and let you discover your handpicked (精心挑选的) friend was a creep (讨厌的人).
I loved you enough to stand over you for two hours while you cleaned your bedroom, a job that would have taken me fifteen minutes.
I loved you enough to let you see anger, disappointment, disgust and tears in my eyes.
I loved you enough not to make excuses for your lack of respect or your bad manners.
I loved you enough to admit that I was wrong and asked your forgiveness.
I loved you enough to ignore what every other mother did or said.
I loved you enough to let you stumble, fall, hurt and fail.
I loved you enough to let you assume the responsibility for your own actions, at six, ten, or sixteen.
I loved you enough to shove you off my lap, let go of your hand, be mute to your pleas(恳求)... so that you had to stand alone.
I loved you enough to accept you for what you are, not what I wanted you to be.
But most of all, I loved you enough to say no when you hated me for it. That was the hardest part of all.
Help:
stand over to be near sb and watch them监督;监视
stumble v. to walk or move in an unsteady way跌跌撞撞地走
mute adj. not speaking沉默的
六级翻译冲刺专项训练(25)
六级冲刺备考的翻译技巧(5)
六级翻译冲刺专项训练(5)
英语六级考试翻译常用搭配必备(1)
大学英语六级考试长难句翻译练习(1)
英语六级考试翻译常用搭配必备(2)
六级翻译冲刺专项训练(7)
六级翻译冲刺专项训练(32)
六级强化长难句翻译(18)
六级强化长难句翻译(4)
六级翻译冲刺专项训练(1)
六级翻译冲刺专项训练(6)
大学英语六级考试长难句翻译练习(5)
英语六级考试翻译常用搭配必备(3)
大学英语六级考试长难句翻译练习(6)
六级翻译冲刺专项训练(33)
六级强化长难句翻译(21)
六级翻译冲刺专项训练(3)
六级强化长难句翻译(22)
六级强化长难句翻译(5)
大学英语六级考试长难句翻译练习(2)
六级考试完形填空提高练习(22)
六级强化长难句翻译(24)
六级翻译冲刺专项训练(4)
六级考试翻译常用搭配必备(6)
六级强化长难句翻译(8)
六级强化长难句翻译(14)
六级冲刺备考翻译技巧(9)
六级翻译冲刺专项训练(30)
六级翻译冲刺专项训练(10)
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |