来自美国联合武馆的500名美国少林俗家弟子在千年古刹少林寺山门前举行归山朝圣仪式。据悉,这是少林寺有史以来规模最大的境外武术团队的归山朝圣活动。
(Words: about 290; Time: 3.5 minutes)
Five hundred martial arts students from the United States, on a pilgrimage (朝圣之旅) to the birthplace of Chinese kung fu, arrived at the famed Shaolin Temple in Henan Province on July 4th.
The Americans showed off their skills in front of Shaolin Temple abbot (方丈), Shi Yongxin, by performing knife wielding (挥舞), snake boxing and self-defense skills. Eighteen kung fu masters from the temple also gave them instruction The pilgrimage will teach you the traditional oriental lifestyle, etiquette and culture and enhance your understanding in kung fu, said the abbot. He encouraged the Americans to integrate the traditional oriental culture with the modern culture of the US and contribute to peace and happiness of all human beings.
The abbot praised Yandeng (Charles Mattera) and Yandi(Stephen Demasco), two US kung fu masters who received their monastic (僧侣的) names when they converted (转而信仰) to Buddhism in 2002.
Yandeng noted that his group had arrived at Shaolin Temple on American Independence Day which celebrates the founding of the US 230 years ago. Im happy to celebrate this historical day for Americans at the temple that is the root of kung fu. Martial arts has brought our two nations together and I hope we can live in peace forever, said Yandeng.
Established about 1,500 years ago in central Chinas Henan Province, the Shaolin temple is famed for combining martial arts with Zen Buddhism and features instruction on how to purify the mind.
The Americans, who are between the ages of 5 and 62, come from 30 US states. They will be trained at the Shaolin Temple for three days. They are students of the United Studios of Self Defense, a franchise kung fu training center that has studios in 46 US states.
Help:
enhance v. to improve the quality, amount or strength of something 增强
integrate v. to make into a whole by bringing all parts together; unify 使成为一体
franchise n. a professional sports team 职业运动队
哥伦比亚国会批准政府与反政府武装签署的和平协议
美参议院批准证交会主席任命
In which, with which, of which, by which 几个以 which 做为关系代词的用法
潘基文秘书长2016年非洲工业化日致辞
载巴西足球队飞机坠毁:71人遇难 5人生还
中国文化(二) Chinese Culture
外位语的翻译
2016年12月四级英语作文预测范文:明星代言
川普开启“答谢之旅”
国内英语资讯:Xi stresses rule of law, cultivating legal talent
刘雯率中国超模征战维密秀 4朵金花碾压全场
杏仁虽然健康又好吃,吃多了也会要命哦!
我想去的地方 The Place I Want to Go
7个高薪职业,适合热爱音乐的你
80后成新锐中产主力 超九成主要收入为工资
以假乱真的艺术:天价巧克力皮鞋
印度总理欲打造无现金社会:理想很美好 现实……
美国会警告各大航空公司改善客服
最新调查显示 三分之二的美国人为钱夜不能寐
It won't wash 没有说服力
万圣节(二) The Halloween
国际英语资讯:Spotlight: NATO chief stresses NATO-EU cooperation in discussions with MEPs
Book sales hit a record as children's fiction gains in popularity 儿童小说帮助英国图书销量创下新高
纽约时报推荐2016年度十大好书:你都看过了吗
国际英语资讯:Merkel: G20 to further promote globalization, inclusive growth
日本滑冰场冰面下冻5000条鱼 创意过头惹众怒
牛粪时装:荷兰设计师将牛粪改造成时装
国内英语资讯:China acts on forex-related violations
美文欣赏:别被悲伤击倒,它将成为你的力量
Hero hounds 英雄猎犬
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |