老猫
一位老妇有只猫,这只猫很老,它跑不快了,也咬不了东西,因为它年纪太大了。一天,老猫发现一只老鼠,它跳过去抓这只老鼠,然而,它咬不住这只老鼠。因此,老鼠从它的嘴边溜掉了,因为老猫咬不了它。
于是,老妇很生气,因为老猫没有把老鼠咬死。她开始打这只猫,猫说:不要打你的老仆人,我已经为你服务了很多年,而且还愿意为你效劳,但是,我实在太老了,对年纪大的不要这么无情,要记住老年人在年青时所做过的有益的事情。
A man was going to the house of some rich person. As he went along the road, he saw a box of good apples at the side of the road. He said, I do not want to eat those apples; for the rich man will give me much food; he will give me very nice food to eat. Then he took the apples and threw them away into the dust.
He went on and came to a river. The river had become very big; so he could not go over it. He waited for some time; then he said, I cannot go to the rich mans house today, for I cannot get over the river.
He began to go home. He had eaten no food that day. He began to want food. He came to the apples, and he was glad to take them out of the dust and eat them.
Do not throw good things away; you may be glad to have them at some other time.
【译文】
一个人正朝着一个富人的房子走去,当他沿着路走时,在路的一边他发现一箱好苹果,他说:我不打算吃那些苹果,因为富人会给我更多的食物,他会给我很好吃的东西。然后他拿起苹果,一把扔到土里去。
他继续走,来到河边,河涨水了,因此,他到不了河对岸,他等了一会儿,然后他说:今天我去不了富人家了,因为我不能渡过河。
他开始回家,那天他没有吃东西。他就开始去找吃的,他找到苹果,很高兴地把它们从尘土中翻出来吃了。
不要把好东西扔掉,换个时候你会觉得它们大有用处。
研究:男人更爱不懂装懂 有钱男人更甚
气象学家警告:5G网络或干扰气象卫星工作
国内英语资讯:China Focus: Xi holds talks with Lao president to promote ties
体坛英语资讯:Barca look to take another step toward title on Tuesday night
国内英语资讯:Chinese city to implement regulations on uninhabited island reclamation
国际英语资讯:2 killed, at least 4 injured in shooting in University of North Carolina
国内英语资讯:Chinese Foreign Ministry comments on U.S. announcement to withdrawl from ATT
国内英语资讯:Tibet launches venture base to promote cultural industry
国内英语资讯:China to upskill workforce to expand employment
国际英语资讯:Irans Bushehr nuclear plant restarts operation after maintenance
国际英语资讯:Spotlight: U.S. Fed leaves rates unchanged, downplays inflation concerns
国内英语资讯:Interview: BRI creates increasing cooperation opportunities for Armenia, China: expert
国内英语资讯:China announces guidelines to promote integrated urban-rural development
体坛英语资讯:Ma Long shuts out Liu Guoliangs old enemy in table tennis worlds
国内英语资讯:China releases regulation on government investment
体坛英语资讯:Real Madrid beat Panathinaikos to advance into EuroLeague Final Four
国内英语资讯:Chinese team preparing to leave for trade talks in U.S.: FM spokesperson
国内英语资讯:China regulates inspection on building rule of law government
体坛英语资讯:Fan/Ding take second prelim game in table tennis worlds
国内英语资讯:Across China: Green agriculture helps farmers grow wealth
国际英语资讯:Boeing appoints top legal adviser to handle 737 MAX lawsuits
国际英语资讯:Czech President welcomes Chinas participation in highway construction
国内英语资讯:Wuhan creates feast for the eyes with largest-ever light show on Yangtze River
体坛英语资讯:PSG celebrate eighth Ligue 1 title with Mbappes hat-trick
体坛英语资讯:Oklahoma City Thunder hold off Portland Trail Blazers in Game 3
国际英语资讯:Trump, Abe discuss DPRK, bilateral trade over phone
体坛英语资讯:Four things we learned from Spains Matchday 33
体坛英语资讯:New rubber colors for table tennis rackets expected after Tokyo Olympics
国内英语资讯:China Intl Emergency Medical Team (Macao SAR) certified by WHO
国际英语资讯:At least three policemen wounded, hundreds arrested as May Day rally turns violent in Paris
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |