Days of Yore 昔日时光
[USA]Joy Rainey King [美国]乔伊. R.金
Back in days of yore, 回首昔日时光,
Life was simple, maybe a little of a bore. 生活简单,也许有一点厌倦。
Life was good back then, 那时的生活多么美好,
Way, way back when. 那是很久,很久以前。
Ladies has dresses adorned with lace, 淑女的衣裙镶着蕾丝花边,
And a smile of contentment on their face. 满足的笑容在她们的脸庞浮现。
They has gorgeous hair down to their waist, 她们的秀发垂至腰际,
And exuded poise and a gentle grace. 举止优雅,高贵自然。
They also has a certain charm, 被追求者的臂膀呵护时,
When escorted on their suitors arm. 她们的魅力无疑迷人光艳。
When day was almost through, 当白日将尽,
They would have a mint julep or two. 她们会喝一杯薄荷朱利酒,也许两杯。
In those days people talked to one another, 在那些日子里,人们相互交谈,
Instead of always texting each other, 而不是相互发短信,
Back when ladies were ladies, 从前女人是淑女,
And men were men, 男人是儿男,
Back in the days of way back when. 从前的时光,那是很久以前。
体坛英语资讯:World No. 1 Trump suffers third-round loss at snooker UK Championships
国际英语资讯:Iran launches missiles at U.S. airbase in Iraq in retaliation for killing of commander
美国“办假证”泛滥 260美元可买假绿卡
Physical Punishment 体罚
国内英语资讯:Xi stresses always staying true to Partys founding mission
国际英语资讯:Pentagon denies reports on U.S. pullback from Iraq
国际英语资讯:Opposition MPs fail to dent Johnsons Brexit strategy in first votes of new year
研究:“羊群效应”促团购成功
英国评出“最令人抓狂”十大广告[1]
体坛英语资讯:Messi makes record of winning sixth Ballon dOr
国内英语资讯:Chinese FM calls for promoting China-Egypt strategic partnership to higher level
国际英语资讯:Spotlight: Japans Abe rallies LDP lawmakers efforts towards constitutional amendment ami
国际英语资讯:European powers reject Turkeys decision to send troops to Libya
美州立大学被曝造假 中国留学生占多数
英女王60年登基庆典 小学生或掌勺盛宴
哈佛普林斯顿因歧视亚裔遭调查
Happy Weekend 愉快的周末
电单车在纽约依旧违法,纽约人很不高兴
国际英语资讯:S.Koreas Moon offers DPRK broader inter-Korean cooperation
国际英语资讯:Putin visits Damascus, meets Syrian president
国内英语资讯:China remains important international market at CES tech show, says organizer
国内英语资讯:Govt departments, SOEs to meet overdue payments to smaller private companies as much as po
英女王钻禧庆典 查尔斯致辞温情叫
食人案引发僵尸话题 美辟谣称僵尸并不存在
“拉黑”需谨慎:美夫妇删除“好友”被杀
印度政府为保护老虎迁移整座村庄
国内英语资讯:China issues guideline on promoting govt transparency at grassroots
美国白宫提出“网络隐私权议案”
哈利波特热潮散去 大批宠物猫头鹰遭弃养
剑桥女生评选“年度美臀”惹争议
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |