2016年成人学位英语英译汉精选试题(二)
1.In the early fifties, only eight or nine out of a hundred young men changed their jobs within the first three years with a company.
在五十年代初期,有百分之八九的年轻人在一家公司工作三年后往往会跳槽。
2.Since most jobs take only a year and a half to master, in order to continue learning, they have to make a job change.
由于大多数工作只需花一年多就可以掌握,为了继续学习,他们就会调换工作。
3.They have worked for a few years as technical specialists and quickly moved into higher management positions.
作为技术专家,他们在工作了几年之后会更快地跳到更高的管理岗位。
4.Sociologists are interested in how a society began and how it grew.
社会学家们对于一个社会是怎样形成与怎样发展起来的很感趣。
5.A Frenchman named Auguste Comte made sociology a separate science in the 1830s.
1830年,一个叫Auguste Comte的法人使社会学成为一门独立的学科。
6.The method of capital punishment varies from nation to nation.
执行死刑的方法因国家而各不相同。
7.The new device was named after the man who spoke out in favor of it.
有个人大胆提议用这种新装置,后来这种刑具就以那个人的名字命名。
8.Many people felt that beheading a person in the guillotine was merciful because of the quickness of death.
许多人认为使用断头台来处决一个人,这是很仁慈的,因为这样会让人死得更快一些。
9.A little child cannot understand advertisement for what they are and so believes totally in what he or she hears.
小孩儿不知广告为何物,因此便完全听信广告上所说的。
10. And I am upset myself at how the advertisers can control a child’s outlook on the world.
广告商是如何掌管孩子的世界观,对此我非常焦虑。
考试报名:2016年学位英语考试报名 新手指南 报考答疑 考试大纲
考试试题:2016学位英语考试模拟试题 江苏学位英语考试模拟试题
责编:cll评论纠错
Prince Philip to stop royal duties 英王室菲利普亲王将不再履行王室公务
国内英语资讯:China sends inspectors to check local anti-bureaucracy efforts
研究显示 爱情和毒品一样会让你上瘾
国际英语资讯:Iraqi forces recapture new areas in western Mosul
法国大选出结果,小鲜肉马克龙大获全胜
微信支付与支付宝硬碰硬
奥巴马演讲一场赚40万美元 美国会或立法削减其退休金
德州州长签署法律,禁止移民庇护城市
为什么马卡龙这么贵?
印度医生集体学跆拳道防医暴
陈冯富珍总干事在麻醉药品委员会第六十届会议上的开幕词
Being super-rich 腰缠万贯
跳水王子扮成朱丽叶和他的罗密欧上演莎翁阳台婚礼
国际英语资讯:News Analysis: Obamas legacy in trouble as Trump seeks to repeal Obamacare
体坛英语资讯:Darmstadt relegate, Dortmund edge Hoffenheim in German Bundesliga
王毅在朝核问题联合国安理会部长级公开会上的发言
国内英语资讯:Chinese vice premier stresses poverty relief through relocation
国际英语资讯:Trump to decide on Paris climate agreement after G7 summit
国内英语资讯:Chinese premier stresses reform, innovation to support development
上海民办小学“入学面谈”考家长被通报
国际英语资讯:News Analysis: Electing Macron, France chooses not to yield to fear, but remains fractured
国内英语资讯:Chinas top legislator inspects cross-sea bridge construction, learns locals livelihood i
体坛英语资讯:Draw held for 2019 FIBA Basketball World Cup as new trophy unveiled
国际英语资讯:Abbas says ready to meet Netanyahu for Trump peace efforts
偷礼物的妈妈 A Mother Who Stole the Gift
“小鲜肉”马克龙当选法国最年轻总统 欧盟终于松了口气
国内英语资讯:Chinas top legislator calls for rule of law, stability in Macao SAR
澳大利亚野生三文鱼泛滥 贱卖成饵料
食品问题 The Problem of Food
Primates at risk and noodle art 灵长类动物灭绝危险,由方便面制成的艺术品
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |