【英文原文】
Obama gets jersey from Brazil's Lula
摘要:贝拉克·奥巴马总统上周四(译者注:7月9日)从巴西总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达·席尔瓦那里收到了一份礼物。这份礼物似乎让奥巴马很高兴,又让他有些难堪。
President Barack Obama seemed pleased with the gift he received Thursday from Brazil's President Luiz Inacio Lula da Silva, but it was bittersweet nonetheless.
Silva gave Obama, a big sports fan, an autographed yellow Brazilian soccer jersey at the start of their morning meeting at the G-8 summit in Italy.
During their banter, which reporters partly heard through a translator, Silva spoke animatedly of the June 28 soccer match between the U.S. and Brazilian national teams in the Confederations Cup series. The game was a crushing loss for the underdog Americans, who led at the midway point, 2-0, only to lose 3-2.
Silva repeatedly said, "Yes we can," which was Obama's campaign catchphrase and apparently what the Brazilian president had in mind while his team trailed. Obama smiled gamely; if he felt Silva was rubbing it in a bit, he didn't let on.
"Hey, look at this," Obama said of the jersey, signed by the Brazilian team's players. "Beautiful. All right, wonderful. I like that."
White House spokesman Robert Gibbs later said Obama ended his 30-minute session with Silva by patting the Brazilian's back and vowing, "we will not lose a two-point lead again."
雅思写作高分观点:学生只应学书本知识?
雅思写作范文:移居国外与当地文化
雅思写作高分观点:汽车的利弊
雅思写作范文:明星赚钱太多
雅思写作范文:学校如何监管学生的行为
雅思写作范文:近代技术和古代技术
雅思写作6分范文:获取信息的途径
雅思写作范文:charity organization
雅思写作范文:Source of Information
雅思写作常用词汇:犯罪
雅思写作范文:Punishments to criminals
雅思作文范文:是否应投资博物馆等事业
雅思写作范文:感谢信(G类)
雅思写作范文:该让孩子做有偿工作吗?
雅思写作范文:技术使传统走向灭亡
雅思写作范文:Journalism
雅思写作范文:环境保护问题
雅思写作常用词汇:动物
雅思写作思路分析:计算机能代替图书馆吗?
雅思图表作文经典句型50例
雅思写作高分观点:死刑能震慑犯罪吗?
雅思写作范文:食用动物的问题
雅思写作修改范文一例
雅思写作范文:媒体应报道犯罪细节吗?
雅思写作范文:孩子应该尽早上学吗?
雅思写作范文:人生的烦恼
雅思写作7分范文:大学生研究应专还是泛
雅思写作素材:Pros and Cons of Tourism
雅思写作范文:钱应花在人还是野生动物上?
雅思写作范文:高中到大学应增加一年的旅行吗?
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |