如果把一篇英语文章比喻成一部机器,那么单词就是一个个零件,这些零件根据一定的原理构成机器的一个个系统,对于一篇英语文章来说,把单词按照一定规律串起来的依据就是语法。许多网友在准备全国公共英语等级(PETS)考试时为了学语法,饱受死记硬背之苦,可结果往往是事倍功半。
基于这种情况,本文将为大家介绍一种比较科学有效的公共英语语法学习法,这种学习方法是针对英语非常注重句子结构形态变化这一现象而提出的通过思维学语法的方法。语言反映了人们的心理活动,即所谓言为心声。英文中也有一种很形象的说法:thinkaloud.这同样说明了,我们内心的思想主要是靠语言来进行表达和交流的,即:思维具体语言表达。
英文的思维并不是直接作用到具体语言表达上的,而是通过结构形态变化这一中介来达到表情达意的目的。因此,英语总是将意念、思维对应于特定的句子结构形式,从而来传情达意。比如在下列句子中,汉语一个来(come)的动作,在英文中由于动词结构形态变化的不同,表达的意思截然不同。
a)Hecomeshereeveryday.他每天都过来。(表示一种经常性、习惯性的come)
b)Heiscoming.他这就来。(表示不久将来的come)
c)Hehascometohisoffice.他已到办公室了。(表示已经发生过的come,他现在就在办公室)
d)Hecametohisoffice.他来过办公室。(表示过去的come,他现在不在办公室)
e)HehasbeencomingtoBeijingfor14years.对于最后一句,相信只要学过英语的人,都认识句中每一个单词,但具体的句子意思却不一定说得清楚。先给出下列四种选择,请读者思考:
A.这句根本就是错误的,英文中无此表达。
B.他来北京有14年了。就是说14年来,他一直生活在北京。
C.他到北京一路上走了14年。就是说他从某个地方来北京,由于路途遥远,此路程花了他14年的时间。
D.14年来,他多次来北京。就是说,在14年间,他多次重复come北京,而不是一直在北京住了14年。
对于上述4种选项,一般中国学生第一反映认为是:B.也有些学习者选A,即认为这句子是错误的。还有同学独辟蹊径,想出了C答案。却很少有同学说出正确答案D.也许我们都知道hasbeendoing这一形式的语法术语叫现在完成进行时,然而却并没有真正弄清楚hasbeendoing这一形态变化背后的思维:用短暂动词(如come)的完成进行时(havebeencoming)来表示到目前为止的一段时间内重复发生的动作。
这一简单例子说明,在大多数中国英语学习者脑中,没有建立起英语句子的形态变化与思维之间的根本联系,不知道英文不只是用词汇来表意,更是通过句子的形态变化来潜含英语思维。
有些学生死啃语法书或死背授课老师讲的语法规则,这种方法是错误的。正确方法应该是:在理解语法现象后,把语法意思融入典型例子中,通过例子记语法,并举一反三,进行大量的造句练习,这对形成英语思维和提高口语表达的反应速度都有很大的帮助
别给自己后悔的机会:10年后你会后悔的10件事
新科技: 科技让开车更简单
给想要独自出游的你:女生单独旅行的9个小贴士
晚上起床尿尿会降低白天工作效率
三八妇女节的由来:为女人们的平等权利而斗争
三星:我们也在研发智能手表
英国之病,谁人能救
英三成家庭解体源起“夜哭郎”
2013政府工作报告全文(双语)
企业的现金属于谁?
莫斯科救护车变身豪华出租车 高价为VIP服务
记得我有多爱你:历史上的十大著名情书
《悲惨世界》经典绝美英文独白
男人对女人的十大经典抱怨 妹纸们怎么看?
塞浦路斯存款征税政策引各界不满
苹果能否夺回智能手机霸主地位?
中国公司应对用工荒
和多年老友重聚 这种感觉真好
27岁:不太吉利的年龄
猫咪囧研究:你家的喵星人在学你的各种习惯!
吃货更有好心情:10大食物让你越吃越开心
他和她,谁的工作压力更大?
英国大学男生比例走低 或成“弱势群体”
研究:宝宝反复读同一本书学得更快
喝咖啡那是极好的:科学告诉你咖啡的7大益处
偷音乐的人 Music thief
善意的欺骗
日本机器人败走福岛核电站
浏览社交网站更新历史有助情绪振奋
印度奇事:一女子嫁给亲兄弟5人 “男后宫”实行轮班制
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |