名师点评四级考试真题及答案

　　主持人:周老师，您好，很高兴今天能够跟您进行电话连线，很多的网友都在关注今天的四级考试，首先想请您总体点评一下四级考试的难度吧!

　　周雷:刚刚结束的四级考试本身来讲，这一次考的人应该没有夏天那一次的人数多，因为夏天的那一次是很多是在大学的第四个学期的时候，大学才会规定他参加这一次考试，这一次参加四级考试的有很多同学是以前参加过一次或者两次四级考试的，我们首先整体上难度进行一个比较，大家就会发现这一次四级考试可以称之为了无新意的四级考试，我们看重点的几部分，从听力到阅读理解、快速阅读还有仔细阅读，它本身来说里面有大量的内容是我们前面考试已经考过的，刚才拿到的题目里面像有一些上课的时候都已经反复讲过的内容。

　　比如说像听力里面的不同的场景，不同的词，在什么机场、什么酒店还有餐厅等等这样的一些内容，像快速阅读部分里面有很多的词都是我们在前面的选词填空的时候，很多词都是在历年的真题当中都可以看得到的，关于像技术、设想、分别这样的词都是在我们以前的考试当中反反复复出现的。

　　今年最了无新意的部分应该算是写作这一部分了，这个题目我相信第一对大家不陌生，第二大家甚至会觉得很熟悉，现在我也看到网上有一些人在评论说，某某机构押中了这一道题，这个写作的题目，以前类似的就考过，如何选修课的问题，所以不存在说谁押中的问题，只要大家把以前的真题认认真真去看一下的话，你就会发现这个题目是跟以前的一样的。说到了这么三点，各个学校开各种各样的选修课，学生选课有不同的原因，最后落实到以我为例来说明这样子的一个问题，从中可以看到我们四级，就是从整体阅读、听力、翻译到写作整体的思路，大家可以看到，四级经过改革以后两年的运行已经变成一个非常规范化的考试，我要在这个地方特别提醒各位考生要注意的，写作这个部分有可能以后发展的一个方向是什么样子呢呢?可能会像托福或者雅思一样，慢慢会变成一个考察固定话题的一个考试。就是比如说以前的托福题，考来考去就是那么多道，那么多话题，还有像雅思题也不会出的范围太广阔，不存在一个所谓的押题或者猜题的问题，因为这个题目可以说半公开的，总会从那个圈子里面抽，在这种情况下，对于考生来说，如何写这种题目可能跟以前的思路会有一些不同，以前我们很多同学就是会在写作的时候，面临的最大的困境就是针对某一个话题的时候，无话可说。比如说，假设今年考到一个话题叫和谐社会，可能牵扯到很多关于和谐方面以及社会发展方面的词，对大家来说是陌生的，于是大家在写作的时候，可能绞尽脑汁的都是想着如何把一些汉语的概念翻译成英文，比如下一次考也许就考一个环保，关于空气污染的话题，大家可能在绞尽脑汁的时候就会想空气污染怎么说?废气、二氧化碳、温室气体，像这些词怎么说，就是以前我们的写作考察可能更多的是考察大家对于这个词汇以及短语方面的组合能力，随着这种题目如果是一个半固定化的方式向前运行的话，以后这些题目可以说，题目考的范围就是这些，比如说校园的热点话题，像选课、读书、参加社会活动这样子的一些话题，那么针对这些话题，我相信对于所有的考生来说。

　　第一，离你的生活贴得比较近，你可以平常积累的单词就可能已经有一些了。

　　第二，你即便没有积累这样的单词，在临考之前比如说一个月左右的时间，你也可以突击背一些这样的话题，像这次考的选课的话题，无非是说选修课怎么说，必修课怎么说，剩下的科目比如说物理、化学、政治、历史、地理、语文、音乐、美术这些怎么说，你把这些词，我相信每一个同学都能准备得很好。如果大家在这个词汇方面，短语方面没有什么太大问题的话，那么这样的一个写作它考察大家什么样的能力呢?我觉得以后大家一定要注意两个问题，在写作当中，第一个就是关于模板的问题，很多同学认为模板是万能的，只要这个话题对了，我用模板一套就能得到高分，就我们现在的经验而言，国内考试改卷的思路越来越靠近你对于英语的能力以及对于英语综合素质的考察，在这种情况下，大家再写模板就会存在两个问题，第一个就会有大量的雷同，比如说一个环保问题，或者是刚才讲的选课问题，如果你写的跟所有的人，发现50、60个人的卷子第一句话都是一样的，这样他就会产生审美疲劳，而且他会认为是你背下来的语言，不是你自身的语言，给分的时候会有两个评价，一个是给背下来的语言是一个分，一个是给你自身的语言一个分，在这样大的环境下，就希望大家注意，如果我们一旦话题半固定化下来以后，就希望大家要真正真正的去写得有一点点的新意，有一点点自己的创新，当然这个创新是在语法基本正确的基础上，所以这一点可以说，从一个了无新意的考试中升华出来一点，希望大家以后在写作部分要特别关注的一个情况。

　　后面主观的试题，这一部分还有一个是翻译。这一次翻译考的要比前面几次考的略微难一点，主要的原因是，首先让你翻译汉语的句子就比原来要长。第二个，考察到的这种英语的句型应该算是四级中，我们知道四级也考察短语，四级短语当中有一些是很初步的，有一些是中级的，有一些是属于高级的，这一次考的可能是中级、高级的多一些，所以这个也希望大家需要特别关注的一点，翻译考了这么多次了，每一次总会考到一些短语，而这些短语总不能在很短时间内，比如说一年之内就出现重复，所以简单的短语考完了以后，就必然会有一些相对而言比较复杂的，比较难的一些短语会考到，翻译部分大家在备考的时候其实有一些窍门，比如你能不能把四级规定的短语，这些短语也不多，不到一千个你罗列一下，每一个都好好的造一些句子，你对这些短语就掌握得就算是比较好了，如果对这些短语掌握得比较好的情况下，那么你就会发现在考试的时候，其实就是让你去套用一个短语这样子一个简单的过程。

　　我们举两个例子，比如说第87题，他让你翻译的这句话叫做多亏了一系列的新发明。这个里面一系列的新发明这个我估计大家都会发言，关键是多亏了，我看也有网友填的答案就把多亏了，就翻译成Dueto，它是表示简单的因果关系，因为有这个新的发明，后面怎么怎么着，但是他没有多亏了这样的意思，多亏了更好的翻译可能是，比如我们用一个感谢的词，就是Thanks to，肯定在得分上会比你用一个简单的刚才我们所说的Dueto要好一些，像简单的因果的已经考得差不了，后面就要考复杂的一点了。

　　后面我们再看第89题，我都要跟着这样子的一个路线或者是一个纲领吧!我都要去追随这样子的一个目标，一个纲领，不论我要做出什么样的牺牲，无论我要做出什么样的牺牲，这个无论肯定大家会想到的是No matter，但是关键是它后面还要加一个东西，就是加Whatever，也就是说，大家必须要把这两个词放在一块儿。它其实是考到了两个短语的使用，第一个就是不管不论，第二个是什么样的怎么样子的，这两个短语组合起来对大家来讲还是有一定的难度的，所以我个人认为今年我们虽然翻译部分占的分数也不是很多，5%，但是这个5%不是很好拿。

　　我们再看一下前面的完形部分，完形部分还基本上是结合像以前这样的一个思路，我们知道完形重点基本上考两个范畴的内容，一个是考词汇，一个是考语法，这一次就我们看到的题目还是考词汇的更多一些，比如说我们从81题一直看下去，看到86题，完全都是考词汇，都是考大家记忆词的辨析还有一些词义的搭配，从中可以看出来，我们四级改革以后一直贯彻的一个基本思路，这个基本思路是什么呢?就是对于语法的考察再也不是重点了，重点的是对于英语这种应用能力的考察。这种应用在四级这样子的一个，可以说英语中级水平的一个考试中，英语的运用能力最重要的一部分就是词汇的能力，所以完形填空部分还是以词汇为主，这个就需要大家在复习的时候，包括在以后的准备，包括你准备六级的时候，要对记忆词的意思有一个比较明确的把握，这样才会有一个比较好的结果。

　　四级的范围我们的老师也写了一个，贴在我的博客上，翻译的答案也在博客上公布上，后面完形填空以及相对应的阅读理解部分的答案，在博客上也都会出现，下面我们请陈科老师来讲一下这一次阅读部分的一些基本特点。

　　主持人:好的。

　　陈科: 这一次考生特别担心的就是快速阅读，快速阅读这个部分，这一次做了一个特别大的变化，就是把前面的七个判断题变成了七个填空题。但是我们发现在解题当中基本的思路还是一致的。

　　第一点，大家一定要关注快速阅读的标题，快速阅读的标题往往提示了文章的主旨。譬如第一道题，第一道题问我们从文章手段当中可以知道，现在这些大学的特点是什么?我们发现全文的主题也就是标题说到，现在大学不断地开始向外拓展，所以此时我们发现，第一道题当中有一个选项讲到，当代大学有一个非常强大的推动力，使其不断的融入到全球社会当中去。这个全球化的过程和全文标题完全一致。所以我们可以迅速做出判断，该选项为正确答案。

　　第二点，大家在做快速阅读的时候，要特别留意时间和数字。第二题和第三题两道题当中的四个选项均出现了不同的数字点，所以我们在作题的时候可以直接根据这些数字代入到原文来进行搜索，完全没有必要根据题干来进行搜索，这样难度就降低了很多。

　　最后，大家做快速阅读的时候，一定要特别注意，快速阅读讲的往往是西方国家当中所发生的一些情况，如果选项当中与西方国家的社会常识内容一致的，往往是正确答案。譬如第六道题，这道题问我们从文章当中可以知道美国的硅谷有何特点?只要是曾经准备申请出国的同学应该对硅谷和斯坦福大学之间的关系有一定的了解，在很多报刊杂志上也曾经报道过相类似的传奇性的故事，那么考生甚至可以不用再去看文章做出选择，而节省了大量的时间。

　　在做填空题的时候，题目的出现位置和我们在课上讲的是完全一样的。全部都集中在文章结尾段落当中，发现这一点大家做起来会非常的顺手，但要提醒大家特别注意的是，有一些填空题题干的语法、关系和原文稍有不同，所以当我们找到原文语句以后要稍加变动。这个就是快速阅读部分。

　　仔细阅读部分和今年6月份的考题非常接近，在两篇文章当中又出现了一篇记叙文，通过这个可以发现一个特点，四级考试阅读部分当中已经把记叙文这一文体提升到了相当的高度，我们不凡可以和写作来做一个类比，写作在2000年以后考察的重点是应用文，只是在最近三次的新题型当中把议论文放到了相当重要的位置，而仔细阅读也是在新题型出现之前，很少考察到记叙文，但今年两次全部都考到了。大家在阅读记叙文的时候：

　　第一，要注意本人的观点和态度，而且这个观点和态度往往是在文章的结尾部分才显现出来，这和我们原来所做过的议论文是非常不同的。

　　第二，在记叙文当中要理清作者的想法。

　　第三，记叙文的出题顺序往往和原文的顺序较为一致。

　　最后，也给同学们的解题带来了便利。

　　四级考试在仔细阅读方面还显现出第二个大的特征，那就是科技类的文章含量越来越重，这一次的第二篇文章谈到了远程教育的问题，即使对于我们国家来讲也是属于比较新鲜的事物，但我们发现这篇文章的基本评价和一般报刊当中针对远程教育的评价是非常吻合的。这就告诉我们，在英语阅读之外掌握大量的时代信息确实可以帮助降低解题难度，从而提高速度。

　　好，最后我说一下选择填空这个部分。选择填空这个部分在前几次的考试当中大家失分较多，所以这一次考试有一个非常明显的趋势，词的难度一直在降低，以本次考试来看，15个单词当中真正能够对大家的理解造成障碍的只有3个，而这3个词在我们的课堂上讲得已经非常多了，也是需要大家认真记忆的词，这样的话，第一，就不会对考生的心理造成太大的障碍。第二，我们还发现这几次考察当中，名词的分量占得比较大，动词的考察比较少，而且几乎每次都要考到动词的非谓语形式，尤其是现在分词形式。那么现在分词做定语，做状语，在文章当中会怎么体现，这个语法点以后需要考生认真准备。第三，这几次的选择填空，命题者似乎在有意回避难词，我们发现填入的10个单词，绝大部分都是大家掌握的比较熟练的单词，由于这个特点，我希望大家在解题的时候，一方面根据词性，另一方面根据词义可以更准确的做出综合判断。

　　譬如第48题，48题是名词的结构，肯定要填入名词，同时在off之后所出现的是和平缔造者这个单词，很明确这是学生所扮演的一个角色，所以48题的答案应该就是Role。还有第50题，大家都可以判断出来要填入动词，同时我们还可以发现，这句话的主语是单数形式，所以动词必须使用第三人称单数形式，我们可以看到只有F选项，只有Offers这个词既符合词义又符合语法特点，很快就能做出判断。

　　最后我再来总结一下这次阅读考试的特点!

　　第一，命题者反猜题的倾向越来越明显。上过课的同学应该知道，传统快速阅读题型当中的判断题要想拿高分是非常容易的，所以这次命题委员会做出了变动。

　　第二，文章的选材越来越丰富。与现实生活越来越贴近，尤其是与互联网和教育内容。今年的6月份和12月份都出现了这样的题目，对人生产、方式以及教育方式的变革，这就需要大家在复习的时候多阅读相关的报刊和杂志，尽可能的获取信息。

　　第三，大家现在要开始认真准备记叙文。针对记叙文而言：一，要留意作者的态度，往往比较含蓄。二，文章的发展往往采取的是逻辑关系。三，题目的答案必须全部从作者态度出发，稍有偏移或者只抓住某一段不放，都会步入出题者所设计的圈套。

　　最后，阅读考试的准备，大家要抓住两条线索：一，从主题上去宏观把握全文，每一个选项都要学会从主题出发。二，要学会把握住文章当中的细节词汇，要使得选项和原文的关键词意思完全吻合，逻辑的范围、概念和结构完全一致。好，下面请赵建昆老师给我们讲讲听力部分的特点。

　　主持人:好，谢谢您!

　　赵建昆:我是北京学校国内考试部四级听力老师赵建昆。

　　主持人:下面的时间想请您给我们大家介绍一下07年12月份英语四级考试听力部分的内容?

　　赵建昆:总体上来讲，当我看到相关信息之后，我觉得非常开心，因为在这次考试当中，也许听力部分是让各位同学能够感到舒服和满意的一个考试部分，首先从整体语速来讲，有很多同学反映这是历年以来语速最慢的，慢得让他们有一点不太适应，而接下来历史当中的各个经典题目和类型轮番出现，各种各样的考点形式非常规范，但凡对历史真题有过总结或者是接触过课程培训的同学，在进行听力考试的环节一定会有非常轻松的感觉，而且在题目设置方面，难度有明显的降低，整个从题目上来讲，其中还出现了一些主动送分的一些表现，比如说在复合式听写的部分，其中一句话的答案在前方的原文当中几乎可以全文找到，像这种事情在过去都是没有发生过的。

　　接下来，我分不同的题目来给大家做一个点评。首先是短对话部分，短对话部分有以下三种题目，分别是第一种同主题。第二种是意义解释题。第三种，考了将近20年的对话地点题。这三种题目当中前两种难度稍大，最后一个题目几乎就是给大家送分的，整个三种对话部分，题目的难度不算太大，只要大家在历年当中的一些短语方面积累得当的话，都会取得很好的感觉。比如说减肥、预定房间、忙碌等等，这样一些词汇和短语实际上是各位同学都非常熟悉的部分，而一旦在听力过程当中听到自己感兴趣和听过的东西的话，各位的心情会非常好，而在我们的听力题目当中，有一些点我们在课堂当中也是反复提及，这也证明题目和过往的题目之间有相当的联系，短对话部分各位同学应该是拿到比较好的分数。

　　接下来和各位探讨长对话部分，令人意想不到的是，在今年的长对话当中考过的东西和过往相比又有很大的相似性，第一个长对话考的是和机场相关的一个对话，当然最后考的并不是机场本身，而是他们一对夫妇去机场之前的一个简单对话，而第二个对话考的是关于找工作，换工作的这么一个问题，第二个对话当中谈到的这样一个换工作主题在2006年6月份第一次考过，在07年6月份第二次考过，在07年12月份就是第三回考到，在的课程当中我们进行过非常详细的讲解。先看一看第一个长对话，第一个长对话讲的主要是一对夫妇在出行前找不到护照的事情，这道题目在解的时候只要你能把它听懂，而本身因为对话语速比较慢，使用的都是短句，问题就迎刃而解，而且在我们长对话的过程当中，也考到了短对话的经常考的题目，像这样的题目都是得分很简单的，这里面牵扯到的一些关于出国前准备护照的问题，我相信也是各位同学生活当中很常识的问题，应该也没有问题。

　　第二个长对话考的是一个女士对目前工作相当不满，想转行，而另外一位朋友推荐她去欧洲航空局做翻译的事情，在这道题目当中出现了很多，尤其是在选项当中出现了大家之前在题目当中见过的一些表达和词汇，比如说有这么一个单词叫做Promotion，指的是升迁，这个单词从91年开始一直考到07年，有10几回的出现，只要听过的课程或者是自己有做准备的同学绝对没有任何问题，而另外一个单词也是一样，这个单词叫做Pofition，这个单词的含义指的是职位或者说是位置的含义，这也是从91年开始在06年6月份大放异彩的单词，之前我们也讲过，如果说各位在过去的分析准备当中非常到位的话，这一道题也非常简单，比如说首尾句的使用，比如说听到什么，看到什么就选什么能力的使用都能够体现出来，而且这一道题目所反映的这样一个问题正是06年到07年一直在考的一个重要的主题就是找工作的问题，这个问题我们也反复的强调，不仅是生活主题，也是我们的考试重点。长对话相对来说也是波澜不惊，接下来我们来看一下短文听力。

　　在短文听力方面考了三篇文章，这三篇文章其中两篇为说明文，一篇为故事，基本上是最规范的一个考点的表现。三篇文章当中相对而言难度稍大的是第一篇，但即便是第一篇难度也不算太大，我们分别来看一下，在短文听力方面，第一篇文章讲的是关于收养孩子的问题，而收养孩子的问题，这个收养孩子这个词组能否听懂是一个关键，非常令人兴奋的是，在的课程当中这些问题早就讲过了，在收养孩子的过程当中题目的设计相对来说非常的规范，我们所说过的一些考点形式，在这篇文章当中都有体现。比如说逻辑关系考点，比如说视听基本一致考点，尾句考点，这个也都不难。第二篇文章讨论的是美国的一位出版界巨头的女儿独立运作这样一个出版公司的事情。这种任务传记性的文章算是故事也算是一篇说明文，难度也不算大，这篇文章基本上是三篇当中最简单的一篇文章，30题考的是视听基本一致的考点，31题考的叙述词考点，32题考的是尾句考点，即便出现了一个单词叫Exert，这个单词的含义指的是尽力、努力的含义，即便是考了这样一个单词，但是各位通过这样一个尾句的考点听到什么选什么，答案也是可以听出来的。最后一篇文章长度最短的，难度居中，实际上是一个讲话，因为到目前为止，我们的讲话文章只考过两三篇，讲的是建议同学们在出国之前先买医疗保险的问题，而这篇文章的考点也是相当的规范，在这篇文章当中考点依然使用了第二篇文章的考点形式，比如说尾句考点，比如视听基本一致考点等等，这样看来只要短对话做得差不多，长对话错一点点，应该都是可以比较获得好的成绩的，复合式听写就有一些表现了，前8个空需要各位同学需要听写单词难度有一些大，有一个空是过去在01年考过的，01年这个单词的编号为第37空，考的是increafed，指的是增长，剩下的所有的面孔都是新的，而且难度稍大，相对比较难的有比如说令人厌烦的，比如说比例，比如说相反面等等，这几个单词确实是很容易忽略，而且难度稍大，但是前8空虽然说稍难，但是听写的第一句话却给大家无限的机会，在历史的所有复合式听写当中都没有出现过以下的情况，就是编号为44，复合式听写3的第一句它的答案在复合式听写的原文当中出现过，也就是说，大家只需要听一遍，并且把上方的句子勾勾画画，就可以得到一个满分，这样的情况从来没有出现，也许是出题方面有意为之，也许是疏漏，但不管怎么样，难度方面有降低。

　　然后编号为46题的难度有所提升，考察的是关于就业当中几个单词的词性变化，稍后各位考生可以上网站，我们会将听力部分的所有答案对外公布，大家也可以登陆周雷老师的博客，以及赵建昆的百度贴吧里面都有相应的答案，总体来讲，我觉得听力一定会给大家一个很好的感觉，因为语速较慢，难度简单，接下来如果各位同学因为其他部分考的不太好，而继续需要重新学习和重新来过的话，在今后的准备过程当中，继续建议大家走过去的传统的复习方法就可以了。

　　听力复习我们认为最重要的点来自于以下几个方面。

　　第一，一定要请各位同学以历年真题为主，绝对做到历年真题当中的听力部分出现过的所有单词短语和一些用法和句式都非常的熟悉。

　　第二，请时刻关注网站上对于一些学习方法的介绍，你们会发现一些考试技巧对于四级听力来说是非常重要的，而今年的复习听力考试几乎是对我们四级听力技巧的一个全方位的检测和实践。

　　第三，请大家注意口语的训练，因为口语方面的很多事情都在我们的对话题目当中有所体现，比如说飞机场、酒店、餐厅等等，这些主题依然经常和各位见面。总之听力部分今年相对简单，给大家感觉非常不错。在这里祝福各位同学能够有好的心情过一个圣诞，过一个新年。