所在位置：查字典英语网 > 大学英语 > 六级大学英语 > 六级大学英语经验交流 > 2013年12月六级翻译点评丝绸之路

2013年12月六级翻译点评丝绸之路

发布时间：2016-03-02 编辑：查字典英语网小编

　　闻名于世的丝绸之路是一系列连接东西方的路线。丝绸之路延伸6,000多公里。得名于古代中国的丝绸贸易。丝绸之路上的贸易在中国、南亚、欧洲和中东文明发展中发挥了重要作用。正是通过丝绸之路，中国的造纸、火药、指南针、印刷等四大发明才被引介到世界各地。同样，中国的丝绸、茶叶和瓷器也传遍全球。物质文化的交流是双向的。欧洲也通过丝绸之路出口各种商品和植物，满足中国市场的需要。

　　点评

　　丝绸之路这一话题属于中国历史文化。因此备考汉译英，多关注具有中国特色文化的话题，例如中国传统节假日，中国园林园艺，中国戏曲艺术等。词汇方面该篇注意专有名词国家名，四大发明固定表达。句型方面注意强调句It is that 的结构。

查看全部

上一篇：2013年12月英语四级翻译及真题解析

下一篇：2014年6月改革后英语六级如何复习夺取高分