第12 讲表示隐藏的词根cedere
学生: 最近一出门就随处可见拿着手机的人。老实说,我现在还没手机呢。再这么着我可就要落伍了。对了,手机在英语中被称作cellular phone,这里的cellular究竟是什么意思呢?
老师: 它的词根是拉丁语单词celare (隐藏,使成为秘密),它的词干是cell (细胞),其实 cell 的本意应该是小房间。
学生: 细胞原来是小房间。的确在显微镜下看来细胞就象一个个的房间一样,有意思。不过 2500 年前可还没有显微镜啊。cellular phone(手机)这个单词难道也有房间的意象么?
老师:2500 年前(细胞、小房间)和(地下室)被当作(储藏室)来解。其实现在也有这层意思。即便发明了显微镜能够看到细胞,用房间来做比喻仍是很恰当的。手机也让人联想起塞满杂乱电子部件的小房间,据说从技术角度来说,cellular phone 的cell 指的是四四方方约几公里长、覆盖手机信息中转站的区域。
学生:occult的词根似乎也有房间的意思。是不是因为这类活动大多是在屋里举行的缘故呢?
老师:occult(秘密的,有魔术的)由oc-(覆盖)+cult=L.celare(隐藏)构成,有盖着藏起 来之意。秘密宗教团体也就成了occult团体的代名词。
同根关联词
conceal:隐藏 构成:con(强行)+L.celare (隐藏)
cellar:地下室 解释:L.cella(=storeroom 到法语里演变成cellier (储藏葡萄酒等 的储藏室),流传到英语中又演变成cellar。
clandestine:秘密的、隐秘的 解释:与拉丁语词L.clandestinus(=secret 拼写非常相似。据说该词与拉丁语中的 副词有关。容易让人联想到(蛤蜊)将身体藏于贝壳中,事实上这个单词源于clamp (铰链),有铰链的联接处之意。
神操作!法国主题公园“雇佣”乌鸦捡垃圾
体坛英语资讯:Sindhu and Marin to play final at worlds, Shi to take on Momota
Job Application 就业申请
面临人口危机的10个国家
体坛英语资讯:Defending 1o de Agosto beat Interclube 2-0 to lead Angola Championship
为什么你总是皮肤发痒?
国内英语资讯:Xinhua Headlines: From plans to actions, Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area developm
国际英语资讯:400 Syrian refugees return home from Lebanon
国内英语资讯:China seeks WTO dispute settlement over US safeguard measures, subsidies
How to Treat the Internet Trend 如何对待网络潮流
体坛英语资讯:Tipper wins crash-marred Stage 11 final in Tour of Qinghai Lake
国际英语资讯:Sri Lankan president urges legislators to join new government amidst political crisis
国内英语资讯:Local governments told to speed up issuing special bonds
国际英语资讯:WHO chief says more worried after visit to Ebola-hit DR Congo
体坛英语资讯:Perus Bello tracing fathers footsteps at Youth Olympics
国际英语资讯:Three Ugandan lawmakers arrested over stoning of presidential convoy
National Fitness Day 全民健身日
从日美贸易摩擦看中美贸易发展趋势
40岁以上的男人就别说这些话了
体坛英语资讯:Beijing Guoan crown CSL half-season champions after beating Hebei China Fortune 6-3
To Be a Fashion Stylist 成为一名时装设计师
大热天跳到冷水中或致命,即使你会游泳
国际英语资讯:Two Greek servicemen released from Turkey expected in Greece Wednesday
国际英语资讯:U.S. charity foundation offers 2 million USD to set up permanent fund on childhood eye disea
国际英语资讯:Iran says U.S. unable to stop its oil exports
My Dream 我的梦想
夹在美中之间的欧盟
国际英语资讯:Feature: First joint patrol of Croatian, Chinese police gains positive reactions
冰淇淋健康吗?
The Naughty Cat 淘气的猫
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |