介绍与教育表示引导意象的词根ducere
学生:我朋友向我介绍了一个外国朋友。
老师:那不是一个绝好的机会嘛。怎么样,自我介绍应该没问题吧?
学生:我倒是说了Let me introduce myself,但一开始不知道该怎么说。introduce 的本意 究竟是什么呢?
老师:introduce 的词源是ducere ,intro 是指内向、朝里面,所以introduce 的本 意就是将大家向里引导,后来就用于指人了。词根ducere 很多时候拼写演变成 duct,就象通风管、水管等英文词的拼写一样。你不妨就记住duct 好了。
学生:管道?
老师:对,管道最能形象地表达的duct 意象,因为duct 的本意就是引导物。现在咱们说的 管道是那种很粗的管子,古罗马时代却是指aqueduct。你能想像出是什么样的吗? 提醒一 下,拉丁语的是指水,也就是水中呼吸器中的aqua。
学生: 引导水的管道,莫非是土管?
老师:如果到意大利或法国,你会发现河面上游很多古桥。这些都是石头砌成、象铁道大桥 一样的拱形桥。古罗马时代,人们的生活用水就是通过石桥上的沟来运送的。aqueduct 便 是石桥的水沟。我们现代的aqueduct 多是建筑物里用于换气或输送液体的管道。这个意象 你可要牢牢把握。你知道education和 duct有什么关系吗?
学生:喔,这次是引导什么? 答案吗?
老师:education拆开可为e- (外面)+duc (引导)+-ation (名詞后缀)。educate 就是把头脑中原本具有的人的能力引导出来。所谓教育人员,就要把学生的干劲引导出来, 所以必须对学生进行educate。死记硬背填鸭式教育、与education 的本意却完全不一样了。
学生:原来如此,我完全明白education 的意象了。这也是托词源学education 的福啊。
同根关联词
conductive:导体的、传导性的 构成:con (共同)+duce (引导)
produce:生产、创作 构成:pro (前面)+duce(引导)
reduce:減少 构成:re (后面)+duce(引导)导回。
国际英语资讯:U.S. attorney general tells Congress to expect redacted version of Mueller report by mid-Apr
有哪些老外的美食让中国人恶心?
国内英语资讯:Xinhua Headlines: Xis Europe trip unlocks partnership potentials, renews defense of multil
体坛英语资讯:Namibia to host first Mini-Basketball Convention
国内英语资讯:Across China: Childrens hospice care holds out hope for cure in eastern China
体坛英语资讯:Chinas Wang Qiang into third round at Miami Open
国内英语资讯:Xi says China supports political settlement of Korean Peninsula issue
国际英语资讯:Putin says efforts to modernize Russian economy evident this year
国内英语资讯:Chinese, U.S. chief trade negotiators to communicate following presidents instructions
国内英语资讯:Spokesperson urges U.S. politicians to stop slandering China
体坛英语资讯:World champion France breeze past Moldova 4-1 in Euro 2020 qualifier
你觉得什么样的人值得尊重?
国际英语资讯:EU official urges BiH to form government, implement reforms
经济增长不能保证幸福感上升
体坛英语资讯:Wang Shuang can be the key, says German coach
娱乐英语资讯:2019 Namibia Annual Music Awards launched
国际英语资讯:Over 50 IS militants killed by U.S.-led airstrikes in eastern Syria
国内英语资讯:Over 60 countries to join Chinas commemorative event for PLA Navys 70th founding anniver
国际英语资讯:Storm kills at least 25, injures 400 others in Nepal
Our Secret 我们的秘密
体坛英语资讯:Uruguay win 2019 China Cup
国际英语资讯:Singapore nominates hawker culture to be on UNESCOs heritage list
国际英语资讯:Chinese rescuers donate supplies to cyclone victims in central Mozambique
体坛英语资讯:Sterlings hat-trick help England crush Czechs 5-0 in Euro 2020 qualifier
研究:又高又瘦的女性更长寿
体坛英语资讯:Albania lose to Turkey 2-0 at opening Euro 2020 qualifier
My First Year of Middle School 我的初一生活
国际英语资讯:Israeli army says prepared for expected Palestinian rallies on Gaza border
体坛英语资讯:Chinese owned Granada CF promoted to Spanish Primera Liga
大学生空腹豪饮的趋势令人担忧
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |