Ⅰ. At the heart of the debate over illegal immigration lies one key question: are immigrants good or bad for the economy?
【翻译】非法移民问题的争论核心是一个重要的问题:移民是否对经济有利?
【词汇】1. debate n. 辩论,争论,讨论
例:After a long debate, they reached an agreement.
经过长时间的讨论,他们达成了一致。
2. immigration n. 移居,移民
例:Immigration to America has slowed.
移民美国的速度有所减缓。
3. immigrant n. 移民,侨民
例:There are many Chinese immigrants in America.
美国有许多中国移民。
【语法】此处出现了全部倒装,具体可点击超链接了解。
Ⅱ. So why is there such a discrepancy between the perception of immigrants impact on the economy and the reality?
【翻译】那么为什么关于移民对经济的影响的看法与现实有那么多的差异?
【词汇】1. discrepancy n. 差异,分歧,不一致
例:There is a discrepancy in the two reports.
这两个报告里有一个不一致的地方。
2. perception n. 感知,认识,看法,洞察力
例:He is interested in my perception of this matter.
他对我对此事的看法很感兴趣。
3. impact n. 影响力,冲击力
例:The earthquake had a disastrous impact on the people in that area.
地震对该地区的人民造成了灾难性的影响。
Ⅲ. Among high-skilled, better-educated employees, however, opposition was strongest in states with both high numbers of immigrants and relatively generous social services. What worried them most, in other words, was the fiscal burden of immigration.
【翻译】然而,在那些移民数量大,社会福利制度好的国家,有高技能、接受过更好教育的雇员中反对声最高。换句话说,他们最担心的是移民带来的财政负担。
【词汇】1. opposition n. 反对,敌对
例:Opposition to immigration is growing.
对移民的反对日渐增长。
2. generous a. 慷慨的,丰厚的
例:She is always generous to other people.
她对他人总是很慷慨。
3. relatively a. 相对地,相较而言
例:The machine is relatively new.
这个机器相对较新。
4. fiscal a. 财政的,国库的
例:The government is going to carry out a new fiscal policy this year.
政府今年将要实行一项新的财政政策。
国际英语资讯:Spotlight: Trump tweets support for U.S. pastor on trial in Turkey on spying
The Building of National Forest Park 国家森林公园的建设
国际英语资讯:Ecuador to stop hosting Colombia-ELN peace talks
国际英语资讯:UN Security Council fails to adopt Russian-drafted resolution on OPCW probe of Syria chemica
国际英语资讯:UN chief urges all parties to exercise maximum restraint in Gaza
国际英语资讯:EU to continue supporting Greece face refugee challenge: EU Commissioner
国际英语资讯:Spotlight: Syria on brink of war as U.S. threatens military action
国际英语资讯:International community not willing to associate itself with UK, U.S. over poisoning case: R
国际英语资讯:First round of Italy govt formation talks fails
国际英语资讯:Brazils Supreme Court to vote on Lula case starting May 4
国际英语资讯:32nd ASEAN Summit concludes, reaffirming cooperation, common vision
国际英语资讯:Second round of Italy govt talks end in apparent stall
国际英语资讯:Brazils ex-President Lula turns himself in to police
国际英语资讯:World welcomes inter-Korean summit, praises joint commitment to denuclearization
国际英语资讯:Brazil court authorizes arrest warrant for ex-President Lula
国际英语资讯:Macron defends multilateralism, globalization, Iran deal in speech to U.S. Congress
国际英语资讯:4 killed, 450 wounded in clashes with Israeli soldiers in eastern Gaza: medics
国际英语资讯:500 Syrian refugees return from Lebanon
国际英语资讯:Russia, Iran, Turkey praise contribution of Astana talks to Syrian settlement
国际英语资讯:Chemical weapon inspectors enter Syrias Douma on debut inspection
国际英语资讯:EU does not support measures that would run counter to WTO law: spokesman
国际英语资讯:Second massive demonstration against Hungarian PM held in Budapest
国际英语资讯:Indian PM in Berlin for exchange of views with Merkel
国际英语资讯:News Analysis: Turkey-Russia rapprochement expected to continue amid Turkeys rifts with U.
国际英语资讯:Moon, Kim pledge complete denuclearization, signing truce into peace pact by 2018
国际英语资讯:Rwanda marks genocide anniversary, calls for keeping truth alive
国际英语资讯:Hungarys Orban to set up new govt structure after election victory
国际英语资讯:IMF chief urges policymakers to steer clear of all protectionist measures
国际英语资讯:Syrian forces storm frontlines of Islam Army in Douma: state media
国际英语资讯:Successful elections in DRC crucial to peace in Great Lakes: UN
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |