Ⅰ. Two world wars and a Great Depression rocked the confidence of many people that scientific expertise alone could create a prosperous and ordered world.
【翻译】两次世界大战和一次大萧条动摇了很多人对于单凭科学知识就可以创造一个繁荣、有序的世界的自信心。
【词汇】1. depression n. 衰弱,减缓,沮丧
例:Many people became unemployed during the depression.
经济萧条时期,很多人都失业了。
2. expertise n. 专门的知识或技能
例:She has the expertise in the Management Science.
她有管理学的专业知识。
3. prosperous a. 繁荣的
例:The district is becoming more and more prosperous.
这地区越来越繁荣了。
Ⅱ. After World War Ⅱ, the academic world turned with new enthusiasm to humanistic studies, which seemed to many scholars the best way to ensure the survival of democracy.
【翻译】第二次世界大战之后,学术界热情地转向人文主义研究,这对很多学者而言是来确保民主继续存在的最好的方法。
【词汇】1. enthusiasm n. 热情,热忱
例:I admire her enthusiasm.
我很欣赏她的热情。
2. humanistic a. 人文主义的,人道主义的
例:Humanistic education is important to children.
人文主义教育对孩子来说非常重要。
3. scholar n. 学者
例:I will visit the famous scholar tomorrow.
明天我会去拜访那位著名学者。
4. democracy n. 民主主义,民主国家
例:the principles of democracy 民主原则
Ⅲ. Humanistic disciplines are seriously underfunded, not just by the government and the foundations but by academic institutions themselves.
【翻译】人文学科严重资金不足,不仅缺少来自政府和基金会的资金支持,而且学术组织自身内部也资金不足。
【词汇】1. humanistic disciplines 人文学科
2. underfunded a. 资金不足的
3. foundation n. 基金会,基础
例:the National Foundation for Educational Research 全国教育研究基金会
4. institution n. 机构,制度,建立
例:It is a charitable institution for the education of orphaned children.
这是一个致力于孤儿慈善教育的机构。
泰勒•斯威夫特情史大揭秘
庆祝新中国成立70周年,群众游行和联欢活动抢鲜知
英国脱欧明日公投 你需要科普的这里都有了
夏日炎炎不用怕,5种健康好方法
惊天大逆转!克利夫兰骑士队首夺NBA总冠军!
一文看懂英国“脱欧”公投
英国首相卡梅伦辞职演讲:我已经尽心竭力
其实你不懂她:关于自信女性的8个误解
意超市:别敲西瓜,西瓜不会回应
两步放松法 消除午后倦怠
一位非常礼貌的奶奶:谷歌搜索也要说“请”和“谢谢”
特朗普 第一个在竞选中赚钱的总统候选人
艾玛•沃森推荐书单:夏天跟女神一起读书吧!
iPhone在中国被判侵犯国产手机专利
游客自曝绝不会再去的旅游城市
现实版“斧头帮”:加拿大飞斧酒吧受热捧
总统竞选太烧钱耗不起 特朗普发出首封筹款邮件
小熊维尼的简单智慧 就像这样当个好朋友
荷兰发明防加班办公桌 一到下班点就升空
中国首富马云说现在假货质量比真货好
BBC记者铁锤猛砸张家界玻璃大桥 结果令人震惊!
职场应当避免的七种表达
英国脱欧已成定局 将对12方面产生重大影响
中国宜居城市研究报告出炉 青岛第1北京垫底
淘宝现霉霉抖森“分手险”成交火爆
11国语言达人:如何学好英德日法西
科学新发现:我们的1秒钟将变长了!
优步和滴滴正在囤积粮草 准备决战
又相信爱情了:相恋40年 耄耋爱侣终成眷属
中国宜居城市研究报告Top10 北京广州垫底
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |