Ⅰ. Two world wars and a Great Depression rocked the confidence of many people that scientific expertise alone could create a prosperous and ordered world.
【翻译】两次世界大战和一次大萧条动摇了很多人对于单凭科学知识就可以创造一个繁荣、有序的世界的自信心。
【词汇】1. depression n. 衰弱,减缓,沮丧
例:Many people became unemployed during the depression.
经济萧条时期,很多人都失业了。
2. expertise n. 专门的知识或技能
例:She has the expertise in the Management Science.
她有管理学的专业知识。
3. prosperous a. 繁荣的
例:The district is becoming more and more prosperous.
这地区越来越繁荣了。
Ⅱ. After World War Ⅱ, the academic world turned with new enthusiasm to humanistic studies, which seemed to many scholars the best way to ensure the survival of democracy.
【翻译】第二次世界大战之后,学术界热情地转向人文主义研究,这对很多学者而言是来确保民主继续存在的最好的方法。
【词汇】1. enthusiasm n. 热情,热忱
例:I admire her enthusiasm.
我很欣赏她的热情。
2. humanistic a. 人文主义的,人道主义的
例:Humanistic education is important to children.
人文主义教育对孩子来说非常重要。
3. scholar n. 学者
例:I will visit the famous scholar tomorrow.
明天我会去拜访那位著名学者。
4. democracy n. 民主主义,民主国家
例:the principles of democracy 民主原则
Ⅲ. Humanistic disciplines are seriously underfunded, not just by the government and the foundations but by academic institutions themselves.
【翻译】人文学科严重资金不足,不仅缺少来自政府和基金会的资金支持,而且学术组织自身内部也资金不足。
【词汇】1. humanistic disciplines 人文学科
2. underfunded a. 资金不足的
3. foundation n. 基金会,基础
例:the National Foundation for Educational Research 全国教育研究基金会
4. institution n. 机构,制度,建立
例:It is a charitable institution for the education of orphaned children.
这是一个致力于孤儿慈善教育的机构。
汉语备受追捧The Popularity of Mandarin
终身学习 Lifelong Learning
美国人口普查 Census in America
Air Pollution
2016年6月英语六级作文答案:机器人(文都教育版)
周一的川普-克林顿辩论可能成为竞选的决定性时刻
海外学历就一定有优势? Does Foreign Education Help You Win?
佳句赏析
《天下无贼》经典对白学翻译
广告的负面影响The Negative Sides of Advertisement
钱钟书英文信函
Low Carbon Life
国际减轻自然灾害日The International Day for Natural Disaster Reduction
小学英语作文:英语名言警句(时间篇)
国际和平日 International Day of Peace
小学英语作文:英语名言警句(学习篇)
成长的烦恼 The Annoyances in Growing Up
大卫加勒特 David Garrett
川普与希拉里在国家安全问题上相互抨击
从容Take your Time
高中英语作文:我的母亲
日落 Sunset
米老鼠Mickey Mouse
关于幸福的议论文
书是我们的朋友Books Are Good Friend
教师的工资应该提高吗?Should Teacher’s Salary Be Raised?
自信的重要性 The Importance of Self-confidence
台湾岛 The Taiwan Isle
美国队长 American Captain
邮递员 The Postman
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |