Ⅰ. Two world wars and a Great Depression rocked the confidence of many people that scientific expertise alone could create a prosperous and ordered world.
【翻译】两次世界大战和一次大萧条动摇了很多人对于单凭科学知识就可以创造一个繁荣、有序的世界的自信心。
【词汇】1. depression n. 衰弱,减缓,沮丧
例:Many people became unemployed during the depression.
经济萧条时期,很多人都失业了。
2. expertise n. 专门的知识或技能
例:She has the expertise in the Management Science.
她有管理学的专业知识。
3. prosperous a. 繁荣的
例:The district is becoming more and more prosperous.
这地区越来越繁荣了。
Ⅱ. After World War Ⅱ, the academic world turned with new enthusiasm to humanistic studies, which seemed to many scholars the best way to ensure the survival of democracy.
【翻译】第二次世界大战之后,学术界热情地转向人文主义研究,这对很多学者而言是来确保民主继续存在的最好的方法。
【词汇】1. enthusiasm n. 热情,热忱
例:I admire her enthusiasm.
我很欣赏她的热情。
2. humanistic a. 人文主义的,人道主义的
例:Humanistic education is important to children.
人文主义教育对孩子来说非常重要。
3. scholar n. 学者
例:I will visit the famous scholar tomorrow.
明天我会去拜访那位著名学者。
4. democracy n. 民主主义,民主国家
例:the principles of democracy 民主原则
Ⅲ. Humanistic disciplines are seriously underfunded, not just by the government and the foundations but by academic institutions themselves.
【翻译】人文学科严重资金不足,不仅缺少来自政府和基金会的资金支持,而且学术组织自身内部也资金不足。
【词汇】1. humanistic disciplines 人文学科
2. underfunded a. 资金不足的
3. foundation n. 基金会,基础
例:the National Foundation for Educational Research 全国教育研究基金会
4. institution n. 机构,制度,建立
例:It is a charitable institution for the education of orphaned children.
这是一个致力于孤儿慈善教育的机构。
国内英语资讯:Xi stresses improving mechanism for major epidemic prevention, control
国内英语资讯:Xi, Malaysian PM talk over phone on novel coronavirus epidemic
国内英语资讯:China Focus: China dispatches over 20,000 medics to aid anti-virus battle in Hubei
体坛英语资讯:Haddadi replaces Yakhchali in Nanjings CBA roster
国际英语资讯:U.S. envoy, Turkish officials discuss Syria issue amid Turkish-Russian tension over escalati
国际英语资讯:Roundup: Foreign political party leaders express confidence in Chinas defeating coronaviru
国内英语资讯:Premier Li inspects epidemic prevention, control work at Beijing train station
为什么情人节要送巧克力?
国内英语资讯:Vice premier stresses stable employment amid epidemic
国际英语资讯:EIB pledges billions of euros to Greece in 2020
My Favorite Animal 我最喜欢的动物
国内英语资讯:Chinese, German FMs hold 5th round of China-Germany strategic dialogue on diplomacy, securit
国际英语资讯:U.S. trade coalition calls for removal of tariffs as phase-one deal with China takes effect
体坛英语资讯:World Cup champion Fan Zhendong close to world championships berth
国内英语资讯:World leaders show support for Chinas fight against COVID-19
体坛英语资讯:Kipyegon eyes Tokyo gold ahead of return to training
国际英语资讯:U.S. Fed chairman says current monetary policy likely to remain appropriate
体坛英语资讯:Argentina defender Insua completes Galaxy move
国内英语资讯:Coronavirus-hit city in Hubei to take strictest control measures
小改变带你收获健康
情人节给爱人做一顿美食?别忘记铺一块好看的桌布
国际英语资讯:Commentary: Time to build positive momentum in China-U.S. ties
国际英语资讯:Fed official says U.S. economy could achieve soft landing in 2020
国际英语资讯:Russian military denies attacks on civilians in Syrias Idlib
国际英语资讯:Pakistani govt announces subsidy to rein in rampant inflation
国际英语资讯:3 firefighters killed, 9 injured in building collapse in Indian-controlled Kashmir
体坛英语资讯:Olympic winner Friedrich claims 4-man bobsleigh title at Winterberg World Cup
国际英语资讯:Parliament of North Macedonia ratifies NATO accession protocol
国际英语资讯:UK chancellor of the exchequer resigns amid major cabinet reshuffle
体坛英语资讯:Coach Stojkovic leaves Guangzhou R&F
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |