coarse
粗的,粗糙的 consisting of large particles; not fine
粗野的,粗鲁的 lacking grace, education, or sensitivity
同义词
a. common,crude,harsh,rough-cut
反义词
a. fine
词汇辨析
vulgar,coarse,crude,gross
这些形容词均含 粗鲁的,粗俗的 之意。
vulgar 侧重指对听者的冒犯,往往强调粗野,言行、趣味不高,缺乏教养。
coarse 指缺乏教养,言谈粗俗,举止粗野,可与vulgar换用。
crude 与vulgar同义,也指言谈举止粗俗,不文雅,缺乏教养。
gross 语气强烈,指粗鲁、无礼貌,令人讨厌。
参考例句
1. Homespun is a cloth of coarse weave.
土布是一种织得粗糙的布。
2. You do, but not pineapples or celery. They have coarse fiber.
是的,但是不是凤梨或芹菜。他们有粗糙的纤维。
3. You do, but not pineapples or celery. They have coarse fiber.
是阿,但别吃凤梨和芹菜,他们有粗糙的纤维。
双语释义
1.ADJ Coarse things have a rough texture because they consist of thick threads or large pieces. 粗糙的
例:...a jacket made of very coarse cloth.
用非常粗糙的布做成的一件夹克衫。
2.coarsely ADV 粗糙地
例:...coarsely ground black pepper.
粗糙磨制的黑胡椒。
3.ADJ If you describe someone as coarse, you mean that he or she talks and behaves in a rude and offensive way. 粗鲁的; 粗俗的
例:The soldiers did not bother to moderate their coarse humour in her presence.
士兵们没有费神去约束他们的粗俗幽默,尽管她在常
4.coarsely ADV 粗鲁地; 粗俗地
例:The women laughed coarsely at some vulgar joke.
女人们听到某个庸俗笑话后便粗俗地笑了起来。
常见用法
用作形容词
The medicine powder is too coarse, keep grinding it.
药面太粗了,再磨细点。
His coarse manners shocked everyone.
他的粗鲁的举止使每个人震惊。
如何表达“我配不上你”
“藕断丝连”怎么说
你是论坛的常客吗?
甜言蜜语续
足球英语:主场与客场
“搭讪女生”怎么说
节日天天过
“绅士风度”怎么说
“花花公子”如何译?
“几分熟”怎么说
“出去吃”怎么说
专家谈翻译“八戒”(二)
足球英语:战绩怎么说
英汉词汇互译的若干方法
专家谈翻译“八戒”(一)
分手时该说什么
有关“玩水”的英文表达
恋爱中的欲擒故纵
Off 的妙用(一)
Especially的一般译法
足球英语:晋级、出线怎么说
“埋单”怎么说
“难吃”怎么说
公共标识恰当的英译方法
“酷毙了”怎么说
打岔十句话
足球英语:“平局”怎么说
西方人的谈吐技巧
中餐菜名翻译技巧
夏日炎炎要防晒
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |