248.But Hancock says it is also crucial whether a conversation is being recorded and could be reread,and whether it occurs in real time.
英语四级译文:
但汉考克认为,对话是否被记录,可否被重新阅读,以及是否实时发生,也很关键。
四级词汇讲解:
本句的主干是Hancock says。it is also crucial 为says的宾语从句,其中and连接的是两个由whether引导的主语从句。
crucial的意思是 决定性的,关键的 。如:
The police arrived at the crucial moment.在关键时刻,警察来到了。
occur只能作不及物动词,意为 发生,想到 。如:It occurred to me that I had forgotten my keys at home.我刚刚想起来我把钥匙忘在家里了。
in real time.的意思是 实时 。如:
It can predict weather in real time.它可以实时预测天气情况。
英语四级翻译汉译英技巧详解
大学英语四级考试翻译实例解析(二十三)
2014年12月大学英语四级考试翻译实例解析(六)
2014年12月大学英语四级考试翻译实例解析(十二)
2015年英语四级考试:英语四级翻译训练(4)
英语四级考试冲刺翻译的必背句型
英语四级翻译应试绝招
2014年12月大学英语四级考试翻译实例解析(十九)
2014年12月英语四级考试翻译实例解析(三)
2014年英语四级翻译新题型练习找工作
大学英语四级考试翻译的实例解析(二十六)
英语四级改革段落翻译新题型模拟中国经济活动放缓
英语四级考试冲刺翻译的练习(七)
英语四级考试冲刺翻译练习(三)
英语四级改革段落翻译新题型模拟the moonlight group
2014年12月大学英语四级考试翻译实例解析(十八)
2014年12月大学英语四级考试翻译实例的解析汇总
英语四级考试冲刺翻译的练习(五)
2014年6月英语四级翻译训练四合院
2014年12月大学英语四级考试翻译实例解析(二十九)
2014年6月英语四级翻译训练秦始皇陵墓
大学英语四级考试翻译实例解析(二十一)
英语四级考试冲刺翻译的练习(六)
2014年12月英语四级汉译英解题思路
2015年英语四级翻译考前演练专题三
2015年英语四级考试:英语四级翻译训练(6)
考研英语翻译技巧搞懂插入语翻译顺序
2014年6月英语四级翻译训练元宵节
大学英语四级考试翻译实例解析(二十二)
大学英语四级考试翻译实例解析(四)
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |