267.But in many other homes,this china-and-silver elegance has given way to a stoneware-and -stainless informality, with dresses assuming an equally casual-Friday look.
英语四级译文:
但在其他许多家庭之中,这种瓷器和银制品的优雅已经被粗陶及不锈钢制品的不拘礼节所取代,着装也同样是休闲星期五的式样。
四级词汇讲解:
本句的主干是elegance has given way, in many other homes为句子的地点状语;a stoneware-and-stainless informality是介词to的宾语;with dresses assuming an equally casual-Friday look为伴随状语,其中assuming...为dresses的后置定语。
give way to sth.的意思是 被某事物代替 。如:
The storm gave way to bright sunshine.暴风雨过后出现了灿烂的阳光。
assume此处的意思是 呈现 。如:
In the story man assumes the form of sheep.在这个故事中,人以羊的形象出现。
英语四级考点归纳:
动词assume有以下常见含义:
假设,认为 。如:
I didnt see your bike, so I assumed youd gone out.我没看见你的自行车,因此我以为你出去了。
承担,就 。如:
The President assumed his new responsibilities in January。总统在1月份就任了新职。
装出,假装 。如:
Dont assume an air of concern.不要装作关心的样子。
A UN warning about chemical dangers
CPJ: Journalists need new ways to stay safe
Fewer children under the age of five are dying
National 9/11 museum at standstill as anniversary nears
US beefs up security after embassy attacks(视频)
Can social media improve voter turnout?
Chinese invest in Italian soccer club(视频)
English settlers establish colonies In the New World
Turning industrial waste-heat into electricity
Touring colleges, without ever leaving home
'War of 1812' flag still inspires after 200 years
Somalis in US optimistic about changes back home(视频)
IB program aims to form 'students of the world'(视频)
Man who found California gold died broke
Reality of mormon life more complex than Romney image(视频)
2012 Americana Music Award nominees announced
US drought renews debate on biofuel
Tensions rising again over Iran's nuclear program(视频)
From Giverny to Bronx: 'Monet's Garden' flowers in NY(视频)
Cancer drug finds HIV hidden in the body
Apollo 13: 'Houston, we've had a problem here'
US automakers bet billions on Russian car boom
Tons of methane gas could be trapped under Antarctica
Marylanders recall bloodiest day in US history
The Occupy Movement turns one
Worries about rising food prices may ease
After long fight, DC wins right to a statue in the Capitol Building
Uneven signs of growth in the transport industry
Tree deaths linked to climate change
Designing an alternative to antibiotics
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |