259. My mom and my sister-both power shoppers-are much happier pairing up and letting the slow pokego on my own.
英语四级译文:
我妈妈和我姐姐都是超级购物狂,她们更乐意结成一对,而让慢腾腾的那位自己去。
四级词汇讲解:
本句的主干是mom and sister are happier。破折号之间的为插入语,对主语进行补充说明;much此处修饰形容词比较级happier,起到加强程度的作用;动名词短语pairing up和letting the slow poke go on my own皆为happier的补语。
pair up的意思是 结成对或搭档 。如:
Would you like to pair up with me?你愿意和我做搭档呜?
poke的意思是 戳,捅 ,此处用slow poke来表示 行动迟缓的,慢性子的 。
on ones own的意思是 独自,独立 。如:
Do you live on your own?你独自一人生活吗?
娱乐英语资讯:Around 57,000 people attend Jennifer Lopezs 1st concert in Israel
国际英语资讯:Trump signs two-year budget deal to boost spending, lift debt ceiling
超有创意的烛台设计 让你舍不得点亮
My Favorite City—Zhuhai 我最喜欢的城市——珠海
青少年游戏爱好者大脑结构和赌徒类似
英国8岁富翁:网上卖弹球身价愈百万
助你走好人生路的成功贴士(下)
失眠困扰过半英国人 或导致恋情不顺
国内英语资讯:China urges Western nations not to intervene in Hong Kong affairs
最老牌的美国热狗是哪一家?
健康人都有什么好习惯?
国内英语资讯:China attaches great importance to cooperation with UN: envoy
嗓音低沉者更具“领导风范”
英众多父母为孩子储存脐带血
双语小说阅读:《谁动了我的奶酪》(7)
国内英语资讯:56 artists celebrate 70th anniversary of PRC with 70-meter-long scroll
国内英语资讯:Hong Kong society strongly condemns act of flinging Chinese national flag into sea
在你追逐梦想前会听到的十句谎言
On Go to Study Abroad at Young Age 论年幼留学
国内英语资讯:Internet economy, a key contributor to Chinas new economic driver
体坛英语资讯:Mahrez leads Algeria to AFCON final by late winner against Nigeria
双语小说阅读:《谁动了我的奶酪》(6)
冬季如何搭配好围巾呢?
Boycott the Pornography Websites 抵制黄色网站
The Important of Health 健康的重要性
国际英语资讯:Indonesia calls for solution to end violations against children in armed conflict
国际英语资讯:EU nominates Bulgarias Georgieva as its candidate for next IMF chief
美国人1/5听力受损 会干扰日常交流
哪种坐姿最正确?这取决于你做的是哪种工作
国内英语资讯:Commentary: Blaming China for US fentanyl issue totally unacceptable
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |