11.
M: As you can see from the drawings, the kitchen has one door into the dining room, another into the family room and a third to the outside.
W: The door into the family room isnt big enough. Could it be made wider?
Q: What are the speakers doing?
【答案】D) Discussing a housing plan.
【解析】此题为简单的推理题。从drawing,kitchen等关键词可知,两人正在看房间的图纸,并讨论希望family room能够再大点。
12.
M: Im thinking about where to go for a bite tonight. Any suggestions, Barbara?
W: Well, how about the French restaurant near the KFC? Frankly, Ive had enough of our canteen food.
Q: What do we learn about the woman?
【答案】D) She is tired of the food in the canteen.
【解析】此题为推理题。从对话中可知,男子问女子对于晚上到哪里吃饭有没有任何建议。女子回答去KFC旁边的法国餐厅,因为她已经受够了食堂的食物。
13.
W: Hey, if you cant enjoy the music at a sensible volume, why not use earphones? Im preparing for the speech contest.
M: Oh, sorry. I didnt realize Ive being bothering you all this time.
Q: What is the man probably doing?
【答案】C) Listening to some loud music.
【解析】此题为较为简单的推理题。从volume,earphone,bother等关键词可知该男子听音乐时把音量调的很高,从而影响到了女子准备演讲比赛。
14.
M: Finally, Ive got the chance to put on my new suit tonight. I hope to make a good impression on your family.
W: Come on! Its only a family reunion. So jeans and T-shirts are just fine.
Q: What does the woman mean?
【答案】C) The man can dress casually for the occasion.
【解析】此题为推理题。男子想穿新套装给女方家庭留下好印象,但是女子说这只是个家庭聚会,穿牛仔裤和T恤就行,即穿着随意即可。
15.
M: Would you like to see those pants in brown and navy blue? These two colors are coming in this season.
W: Oh, actually grey is my favourite color, but I prefer something made from cotton, 100% cotton I mean.
Q: What is the woman looking for?
【答案】B) Grey pants made from pure cotton.
【解析】此题为细节题。从关键词pants,grey,100% cotton可知,女子想要的是灰色纯棉的短裤。
16.
W: From here, the mountains look as if you could just reach out and touch them.
M: Thats why I chose this lodge. It has one of the best views in Switzerland.
Q: What is the mans chief consideration in choosing the lodge?
【答案】C) Its location.
【解析】此题为细节题。男子说他选择这个旅馆的原因是它有着瑞士最好的视野,所以他最在乎的是位置。
17.
M: What do I have to do to apply for a passport?
W: You need proof of citizenship, either an old passport or a birth certificate and three photographs. Then you must complete this form and pay a fee.
Q: What is the man most probably going to do?
【答案】C) Travel overseas.
【解析】此题为推理题。男子询问女子如何申请护照,女子回答时说的出生证,照片等是申请护照的所需用品。
18.
M: Miss, can I interest you in a pork special with serving tonight? Its only 799, half the usual price and its very tasty.
W: Oh really? I will try it.
Q: What does the man say about the dish?
【答案】A) It is a good bargain.
【解析】此题为细节题。男子在给女子推荐时说该道菜今晚的价格是平时的一般,且很好吃,可见十分划算。
英语翻译训练方法之——对英译汉技巧的探讨
考研英语翻译讲词析句(32)
考研英语翻译试题的解答技巧
考研英语翻译讲词析句(31)
研英翻译重难点详解:省略(3)
表达到位不容易 如何应对考研英语翻译?
英语翻译训练方法之——科技英语的特点与翻译
考研英语翻译:只“看”不“做”是大忌
考研英语翻译中一些常用结构及其翻译
考研英语英译汉难句分类辨析之定语从句
研英翻译重难点详解:翻译中词汇的理解与表达 (2)
考研英语翻译讲词析句(44)
考研英语英译汉难句分类辨析之分割结构
考研英语翻译讲词析句(33)
研究生入学考试英语翻译的方法
考研英语英汉翻译高分攻略
英译汉
考研英语英译汉难句分类辨析之并列平行结构
研英翻译重难点详解:省略(2)
研英翻译重难点详解:并列平行结构(1)
研英翻译重难点详解:否定句(3)
汉译英中需注意的特殊问题
高分攻略:教你如何攻破考研英语英译汉
考研英语翻译法则之翻译
研英翻译重难点详解:否定句(2)
考研英语翻译讲词析句(42)
研英翻译重难点详解:省略(1)
研英翻译重难点详解:并列平行结构(3)
考研英语翻译讲词析句(41)
考研英语长难句翻译五大高分技巧
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |