Direction: In the section, you will hear a passage three times. When the passage is read for the first time, you should listen carefully for its general idea. When the passage is read for the second time, you are required to fill in the blanks with the exact words you have just heard. Finally, when the passage is read for the third time, you should check what you have written.
Among the kinds of social gestures most significant for second-language teachers are those which are ______ in form but different in meaning in the two cultures. For example, a Colombian who wants someone to ______ him often signals with a hand movement in which all the fingers of one hand, cupped, point downward as they move rapidly ______ .Speakers or English have a similar gesture through the hand may not be cupped and the fingers may be held more loosely, but for them the gesture means goodbye or go away, quite the ______ of the Colombian gesture. Again, in Colombian, a speaker of English would have to know that when he ______height he most choose between different gestures depending on whether he is ______ a human being or an animal. If he keeps the palm of the hand ______the floor, as he would in his own culture when making known the height of a child, for example, he will very likely be greeted by laughter, in Colombia this gesture is______for the description of animals. In order to describe human beings he should keep the palm of his hand ______to the floor. Substitutions of one gesture for the other often create not only humorous but also______ moment. In both of the examples above, speakers from two different cultures have the same gesture, physically, but its meaning differs sharply.
26. identical
27. approach
28. back and forth
29. opposite
30. indicates
31. referring to
32. parallel to
33. reserved
34. at a right angle
35. embarrassing
音频原文
Among the kinds of social gestures most significant for second language teachers, are those which are identical in form, but different in meaning in the two cultures. For example, a Columbian who wants someone to approach him often signals with a hand movement, in which all the fingers of one hand cupped point downward as they move rapidly back and forth. Speakers of English have a similar gesture, though the hand may not be cupped and the fingers may be held more loosely. But for them, the gesture means goodbye or go away, quite the opposite of the Columbian gesture. Again in Columbia, a speaker of English would have to know that when he indicates height, he must choose between different gestures depending on whether he is referring to a human being or an animal. If he keeps the palm of the hand parallel to the floor, as he would in his own culture when making known the height of a child for example, he will very likely be greeted by laughter. In Columbia, this gesture is reserved for the description of animals. In order to describe human beings, he should keep the palm of his hand at a right angle to the floor. Substitutions of one gesture for the other often create not only humorous but also embarrassing moments. In both of the examples above, speakers from two different cultures have the same gesture physically, but its meaning differs sharply.
如何打造完美的简历
面试英语:你永远不知道求职失败的原因
避免简历面试中的10种陈词滥调
五招快速更新简历
面试必备:英语口语面试大全
应聘材料工程师的个人简历范文
外企职员必备:英文简历-销售助理
12句求职信开头处常用语
盘点简历中HR看腻了的10个流行词
英语面试口语:关于导游职务
如何在简历里突出你的特长
怎样准备出色的英文简历
谷歌招聘官告诉你哪种的电子邮件会去看
优秀的求职信必备七大要素
怎样让你的简历不再石沉大海
如何表达让你的简历脱胎换骨
如何做一份出色的英文简历
简历中绝对不能说实话的五件事集锦
特别注意简历中的细节
材料科学与工程系毕业生的求职信范文
简历上的“爱好”究竟是蜜糖还是砒霜?
9个细节让你的简历更加出色
求职必备:英文求职信模板(五)
英语口语面试(五):个人技能
面试英语:HR分步骤教你如何写英文简历
英文简历最好包含的四方面内容
上司希望员工明白的24件事
英语面试必备:手把手教你写份最完美的求职信
揭秘英文简历中35个自我赞美经典句子
发微博也能找工作:怎样经营好你的“140字简历”
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |