Section C
Directions: In this section, you will hear a passage three times. When the passage is read for the first time, you should listen carefully for its general idea. When the passage is read for the second time, you are required to fill in the blanks numbered from 36 to 43 with the exact words you have just heard. For blanks numbered from 44 to 46 you are required to fill in the missing information. For these blanks, you can either use the exact words you have just heard or write down the main points in your own words. Finally, when the passage is read for the third time, you should check what you have written.
The Romans built great aqueducts to carry fresh water from the mountains to the cities. Many of these aqueducts are still standing today. The Roman _____even set up a ___ health service. They built the first great public hospitals in Europe, and they paid doctors to look after poor people.
When the Roman Empire fell to pieces, these _____ methods of treatment _____ from most of Europe, for more than a thousand years. People went back to the old ways. They lived in dirty conditions, which helped to cause diseases; and they asked God to cure the _____. They shut up _____ sick people in prisons. Or they burnt them alive because they were supposed to have _____ powers. But the work of the Greek and Roman doctors was not lost.
Over a thousand years ago, the Arabs moved into many of the Mediterranean countries. They took big parts of the old _____ lands. __________ Arab doctors themselves made many new discoveries.
_______________ Slowly, European doctors discovered again the things that the Greeks and Romans had known so long ago. _____
36. Emperors
37. government
38 .civilized
39. disappeared
40. diseases
41. mentally
42. magic
43. Roman
44. They translated the Greek and Roman medical books into Arabic.
45. When civilization at last came back to Europe, men once again translated the Greek and Roman works on medicine into Latin.
46. Slowly, they began to make new discoveries and found out more about the way the body works.
英语四级翻译强化:长难句翻译(9)
英语四级翻译强化:长难句翻译(1)
英语翻译解题策略(1)
大学英语四级翻译题临场解题指导
大学英语四级考试必背的翻译句型
英语四级翻译每日一练(2)
英语翻译强化:长难句翻译(10)
2014年大学英语四级翻译辅导及练习(3)
英语四级翻译提高必备短语(5)
英语四级翻译冲刺专项训练(一)
2014年英语四级考试翻译练习及详解(6)
英语四级翻译提高必备短语 (3)
考试翻译题得分策略-增减词法
大学英语四级考试翻译题解题技巧
考试翻译题得分策略-应试技巧
大学英语四级短文改错几个注意事项
英语四级考试指导:改错题的11种错误种类
英语四级翻译提高必备短语 (4)
英语四级翻译冲刺专项训练(三)
英语四级应试秘籍: 如何提高翻译质量
2014年英语四级考试翻译练习及详解(7)
英语四级汉译英解题方法举例分析(1)
英语四级翻译每日一练(6)
大学英语四级翻译失分点解析
英语四级翻译真题附答案
英语四级翻译提高必备短语 (1)
英语四级翻译题中的五大语法问题详解
大学英语四级翻译十大技巧
考试翻译题得分策略-综合法
大学英语四级翻译冲刺备考策略
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |