1) take a rain check
2) lost count 弄不清楚
3) be in another world 精神恍惚;魂不守舍
4) make yourself at home 随意,随便
5) save your breath 省口气吧;别白费口舌了
6) make sense 有意义,理解
7) cost sb. an arm and a leg 非常昂贵
8) burn a hole in ones pocket 很快地被花光
9)fill ones shoes 很好地顶替;令人满意地替代
10)is ice cold 表示理所当然
Go back to the drawing board on rules
Lock horns
Orchestrating a boom
Heads up?
Fish story
Don't make tour groups feel like a race
Firing line的意思
Moral victory
Long and short of a wedding, Chinese-style
Catch phrase
Spare tourists from excessive guides
Unions must protect, not placate
In the same league?
Shooting for the stars
Only game in town?
Pipe dream
Saving grace
An elderly woman with two large pots
Shutting the window on my neighbor
The hollow sirens of law enforcement
Take the bull by the horns
Labor of love的意思
Shoot from the hip
The gold-digging game
Private citizen?
Get real
Turf war
In their corner?
温总理政府工作报告热点词语英译欣赏(三)
Sore loser
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |