以下是我根据四级高频考点词汇整理出来的,在听力中特别容易产生听觉理解或听写方面错误的词汇,可以说是四级考试高频词中,就听力单项考试而言,特别需要注意和掌握的重点词汇。对于其他英语学习者,这些词汇同样值得积累。
给大家介绍一下我是如何总结出这些词汇的:
我从学生时代至今,一直保留着做听力练习的习惯。尤其是接触了口译工作以后,我才真正深刻的感受到,因为我们身处国内,身边缺乏一个天天使用英语的生活环境,所以要维持英语的高水平一定要靠经常练习。尤其是与与口译最为密切相关的英语听说能力,要靠有针对性的训练,不断地巩固,才能保持状态。我经常练习的有:在BBC,FOX NEWS, BLOOMBERG等知名英语网站上观看视频资讯,或者收听音频资讯,尝试边听便复述内容,或者边听边在心中尝试着译成中文;在书店购买VOA,CNN,BBC资讯合集,选择长度、题材合适的资讯听力材料进行逐句听写、逐段听写及复述;即兴选取一篇英语文章,用类似VOA标准资讯播报的语速即兴朗读,保证每一分钟内口误三次以下算基本过关,等等。总之,练习得多了,就能了解有哪些属于中国人听英语、使用英语时容易出错的词汇,再加上在当老师的经验,总结出了以下容易混淆拼错的单词。以下单词容易错误的常见原因集中在四方面:
第一,发音非常接近,甚至完全相同,容易导致在被动接受语音信息的时候发生理解误差。如1)quite 相当quiet 安静地。
第二,有些词汇,不仅互相之间发音相似或相同,拼写也很接近,容易在练习听写的时候把单词写错。如5) dairy 牛奶厂 diary 日记,以及89) statue 塑像 statute 法令 stature 身长 status 地位
第三,对于一些发音特殊的词汇,考生总是记不住其正确发音,比如suite这个单词,很多考生容易把它的发音错误地理解为与suit这个单词相同,因而在听力中发生理解错误。
第四,有些单词,发音,拼写都接近,而且在含义用法上也有一些联系或雷同之处,因此在听力理解时难度极大,如86) extend 延伸 extent 长度
给各位上四级培训班的同学布置个小作业啦――就算你是在不想背那厚厚一本词汇书,也请你一定要把这篇文章里我总结的这些词汇熟练掌握,这样以来,听力部分的词汇算是过关了,应付四级考试不会有太大问题了。更重要的是,希望大家能够了解上述训练及总结方法,在自己的学习过程中,根据这样的思路不断积累更多英语学习素材。
体坛英语资讯:Australian athlete wins Huangshan Triathlon tournament
国内英语资讯:China, Trinidad and Tobago pledge pragmatic cooperation
伊拉克什叶派萨德尔派在选举中领先
国内英语资讯:Chinese state councilor meets Cambodian PM, deputy PM, discussing bilateral ties
体坛英语资讯:Italian coach Mancini to leave Zenit
能救命的健康小妙招
美国波特兰洗手间的英文标识太有创意了!
国内英语资讯:China appreciates U.S. position on ZTE: Foreign Ministry
国际英语资讯:Spotlight: Turkeys Erdogan vows to take effective economic control if winning June electio
国际英语资讯:44.5 pct of Iraqi eligible voters turn out for parliamentary election
国际英语资讯:Israeli PM calls on world to follow U.S. to move embassies to Jerusalem
国内英语资讯:Chinese vice premier stresses taxation system reform
国际英语资讯:Spotlight: UNSC condemns massive killing in Gaza, urges independent probe
一周热词榜(5.5-11)
国际英语资讯:Indonesian president condemns Surabaya bombings, orders thorough probe
国际英语资讯:One killed, 4 others injured in Paris knife attack: police
马来西亚政治人物安华获释出狱
那些年,我们用英语吓晕了老外
漫威推出首批中国超级英雄,了解一下?
体坛英语资讯:Bayern award professional contract to youngster Shabani
国际英语资讯:U.S. opens embassy in Jerusalem amid fatal Gaza clashes
体坛英语资讯:World Para-Athletics Grand Prix rounds off in Beijing with one world record
中国第一艘自行制造的航空母舰开始海试
国际英语资讯:News Analysis: U.S. embassy move to Jerusalem to cause more chaos in Mideast
国际英语资讯:EU top diplomats agree to follow through Iran nuclear deal
雀巢要收购星巴克?咖啡界巨头强强联合
国内英语资讯:China, Norway sign action plan on sport exchange for 2018
体坛英语资讯:Feature: Nagelsmann: Hairstyle spoiled but happily back on track
国际英语资讯:Israeli army fires tank shells at Gaza military facilities, no injuries reported
国内英语资讯:Xi stresses coordinated efforts in central, local institutional reform
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |