下面是若干人物关系经常出现的语气用词:
① 夫妻、恋人常用亲昵温柔的语气:
dear darling
② 店员与顾客常用的客气的语气:
sir madam
Can I? What would you like to have?
③ 下属对老板常用恭敬伏贴的语气:
Mr. Mrs.
Ok Could you please?
④ 亲朋好友常用简洁随便的语气:
Hi! Whats up?
Some water?
⑤ 父母、老师教训子女、学生常用严厉的语气:
Dont you remember? What are you doing?
⑥ 医生询问病人的语气:
You need take Whats the trouble with you?
【例1】 2003.1
W: John. What are you doing on your computer? Dont you remember your promise?
M: This is not a game. Its only a crossword puzzle that helps increase my vocabulary.
Q: What is the probable relationship between the speakers?
A) Colleagues B) Husband and wife
C) Employer and employee D) Mother and son
【解析】 播音之前考生需对选项(colleagues、husband and wife、employer and employee、mother and son)提前作好预测原文内容的信息词汇准备。这题需掌握对话双方的特殊身份语言及口气:原文中扩大我的词汇量明显提示说话者是学生,根据女士的话及含有教训的口气不记得你作的保证?可推知其身份为家长,所以两者的关系应为母子。选择D。
【例2】 2001.6
W: I heard you got full marks in the maths exam. Congratulations!
M: Thanks! Im sure you also did a good job.
Q: Whats the probable relationship between the two speakers?
A) A math teacher and his colleague B) A teacher and his student
C) A student and his classmate D) A librarian and a student
【解析】 通过选项可以断定原文内容是发生在学校里,留意对话双方的口气线索尤为重要。女士说她听说男士在数学考试中得了满分,男士说you also did a good job.指的是女士考得也不错,抓住关键提示词also,便可判断其关系是同学。答案为C。
1. A) Shop assistant and customer B) Waitress and customer
C) Employee and manager D) Boss and employee
2. A) Lawyer and client B) Boss and secretary
C) Teacher and student D) Customer and waitress
3. A) Teacher and student B) Policewoman and thief
C) Policewoman and driver D) Mother and son
4. A) Relatives B) Roommates
C) Colleagues D) Neighbours
5. A) Dentist and patient B) Patient and doctor
C) Lawyer and client D) Teacher and student
6. A) Wife and husband B) Waitress and customer
C) Mother and son D) Student and classmate
7. A) Husband and wife B) Friends
C) Boss and secretary D) Employee and manager
8. A) Salesman and customer B) Boss and secretary
C) Mother and son D) Waiter and customer
9. A) Waitress and customer B) Doctor and patient
C) Customer and repairman D) Boss and secretary
10.A) Customer and airline clerk B) Saleswoman and customer
C) Daughter and father D) Wife and husband
1. 【选A】原文重现
W: Can I help you , sir?
M: Well, Id like to buy a pair of shoes. How much are they?
Q: Whats the probable relationship between the two speakers?
2. 【选B】原文重现
M: Make ten copies for me and five copies for Mr. Bruce.
W: Certainly, sir. As soon as I make the final corrections on the original.
Q: Whats the probable relationship between the two speakers?
3. 【选C】原文重现
W: Sir, you should have stopped when I first signaled.
M: I am sorry I didnt notice that. Must I get a ticket?
Q: Whats the probable relationship between the man and woman?
4. 【选D】原文重现
W: Ive just brought your ladder back. Thanks for lending it to me. Where shall I leave it?
M: Just lean it against the wall there. Use the ladder again any time.
Q: Whats the probable relationship between these two speakers?
5. 【选B】原文重现
M: I think Im running a temperature. I feel terrible.
W: Well, youd better take an examination right now. Would you take off your overcoat, please?
Q: Whats the probable relationship between the man and woman?
6. 【选C】原文重现
W: Go to bed early and get some rest, Tom.
M: But I have to do more exercises, were going to have a test tomorrow morning. I must pass it.
Q: What is the most likely relationship between the two speakers?
7. 【选A】原文重现
M: Honey! we must hurry or we will be late for the party.
W: My dear, I dont know where my ring is, I should wear it at the party.
Q: Whats the probable relationship between the man and woman?
8. 【选D】原文重现
W: Have you got a table for two?
M: Yes, madam. This way, please.
Q: What is the most likely relationship between the two speakers?
9. 【选C】原文重现
W: How long will it take you to fix my watch?
M: Ill call you when its ready, but it shouldnt take longer than a week.
Q: What is the probable relationship between the two speakers?
10. 【选A】原文重现
M: Excuse me, can you tell me when the latest flight for Chicago was?
W: Half an hour ago.
Q: Whats the probable relationship between the man and woman?
》》点击查看2015年6月英语四级听力各类题型技巧汇总
2009年考研英语翻译真题及答案解析
国际英语资讯:EU-Turkey Agreement advances amid challenges, uncertainties
三位科学家同获诺奖,奖金怎么分
国际英语资讯:Miss Universe pageant to push through as schedule on Jan. 30
贫民窟里的电影制作人
体坛英语资讯:Chinese-owned Aston Villa sack manager after dismal start in championship
2010年考研英语二翻译真题及答案解析
什么?!寂寞真的会传染?!
视频:防卫小贴士 如何逃脱捆绑?
网恋不靠谱?那是你不知道这10个法门
体坛英语资讯:Visiting Shanghai Sharks lose NBA pre-season game against Houston Rockets 94-131
哥伦比亚领导人公投失败后设法恢复和平协议
国内英语资讯:Senior CPC official arrives for Greece visit
外国人最喜欢看的竟然是这些书
国际英语资讯:Cuba, U.S. state of Louisiana ink accords on agriculture, ports
自拍美美哒?5个拍照小心机教你找到完美角度
每天吃多少才不会胖?原来一双手就能称
基地组织叙利亚分支的头目在空袭中丧生
国内英语资讯:China hopes Piraeus project to set example for closer cooperation with Greece: official
夏洛特和乔治抢尽风头的一天
国内英语资讯:Chinese FM meets Ecuadorian counterpart on boosting strategic cooperation
印度计划减少碳排
俄罗斯侵犯土耳其领空
你会担心雅思口语考试中被考官打断吗
国内英语资讯:Senior CPC official arrives in Budapest for visit
净化室内空气 选这些植物就对了!
球员抑郁和焦虑
国际英语资讯:China sees record-high direct investment in U.S. in 2015
和心仪的ta发微信 中了这5条可能就要拜拜了
如何把兴趣爱好变成钱?来让行家手把手教你
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |