1. 注意把意思相近、相似、互为补充的句子,修饰合为一个复杂句,使重点突出,并且要明确内在的逻辑关系。如:
When it is my birthday, my mother will cook some dishes to celebrate my birth, or she will give me some money to buy whatever I want.
改为:To celebrate my birthday, my mother always cooks some dishes or gives me some money to buy whatever I want.
改后的句子有两句变为一句,句义更易理解,逻辑更清楚。
2. 注意中文和英文两种语言的区别
(1) 英文把中心句放在句首,而中文放在句末。如:见到你很高兴。
Im very glad to see you again.
(2) 中文中主语多为人称代词,而英语中,人称代词、名词、动名词短语、不定式、从句等等都能作主语。如:
Its important to learn English well.
Where and when will the meeting be held has not been decided.
We aim at quality rather than quantity.
The article is beautifully written.
One should do his best to help others.
(3) 英文常用被动语态,而中文常用主动语态。如:
明天讨论这个问题。
The problem will be discussed tomorrow.
世界首款人造3D眼问世
猫捉老鼠
续写《狐假虎威》
美丽的春天
国际英语资讯:Indias COVID-19 fatality rate among lowest in the world: Health Ministry
我的眼睛和鼻子
The Long March 长征
新冠疫情将使美国GDP未来十年缩水近8万亿美元
我的“千里眼”老师
可爱的熊猫
“动物”一家
卡戴珊服装品牌推出口罩,评论称其有种族歧视
接妈妈
好办法
太厉害!南京6岁女孩弹吉他火到外网,外国网友组团为她伴奏
如果今天是妈妈的生日
游晓港公园
研究:英国新冠疫情或存在1300多个不同源头
扼杀萌芽?洗心革面?埋下伏笔?这些英语表达都跟植物有关!
打豆浆
我的水晶球
我最喜欢的运动员
国际英语资讯:Roundup: China-Africa ties continue growing at different circumstances: AU Commission deputy
夸家乡
Have a platform? 有话语权
每日资讯播报(May 28)
爸爸妈妈陪我上培训班
我喜欢的小白兔
生态环境部:确保到今年年底实现污染防治攻坚战阶段性目标
风娃娃闯祸
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |