1. 注意把意思相近、相似、互为补充的句子,修饰合为一个复杂句,使重点突出,并且要明确内在的逻辑关系。如:
When it is my birthday, my mother will cook some dishes to celebrate my birth, or she will give me some money to buy whatever I want.
改为:To celebrate my birthday, my mother always cooks some dishes or gives me some money to buy whatever I want.
改后的句子有两句变为一句,句义更易理解,逻辑更清楚。
2. 注意中文和英文两种语言的区别
(1) 英文把中心句放在句首,而中文放在句末。如:见到你很高兴。
Im very glad to see you again.
(2) 中文中主语多为人称代词,而英语中,人称代词、名词、动名词短语、不定式、从句等等都能作主语。如:
Its important to learn English well.
Where and when will the meeting be held has not been decided.
We aim at quality rather than quantity.
The article is beautifully written.
One should do his best to help others.
(3) 英文常用被动语态,而中文常用主动语态。如:
明天讨论这个问题。
The problem will be discussed tomorrow.
常春藤名校生宁愿教书不进华尔街
纽约新年前夜华丽丽的许愿墙
盖茨女儿用iPhone 微软苹果再争锋
美国2017年热词排名“凯特”居首
节日保持健康的9个小贴士
中国人有多迷恋iPad?
经济衰退引发冬日婚潮
健康诊所ABC Whats Your Condition?
保湿护理:冬季8大必备单品
苹果瞄准教育与教科书市场?
2011年欧美明星婚纱大盘点
新年新气象:我的13个新年愿望
伦敦奥运销售出错:花样游泳多售出1万张
岛国萨摩亚“丢掉”一天 提早迎接新年
搭乘飞机时如何远离感冒?
淘宝2017诺亚方舟船票 成热门新年礼物
南科大学生未参加高考
凯特王妃获评2011年英国女孩偶像
2017新起点:如何计划环球旅行
法国变瘦学生高中会考可加分?
面对机器君简历如何脱颖而出
迎接中国的挑战
中国女生设计全地形跑车 堪比007超级战车
日本就业市场经历“阴盛阳衰”
99岁老汉求离婚 老伴70年前曾出轨
幸福很简单:提升幸福感的6大妙招
临近年关需小心 提防网购新骗术
换个角度:好生活在等你
幸福爱情的12个陈词滥调
个人电脑将进入轻薄时代
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |