1. 我在会上作了重要的关于如何学好英语的报告。
误:He gave an important talk at the meeting about how to learn English well.
析:此句由于修饰语的位置错放而引起的意思模糊。从句子结构来看,很容易让人觉得修饰语about how to learn English well像是修饰the meeting,但根据汉语句子原意,应该修饰talk.
2. 他说了上课迟到的原因,没有人相信。
He gave a reason for his being late for school, which nobody believed.
析:此句也属于修饰语的位置误放。这种错误的修改法有两种:一是使修饰语紧跟他所修饰的成分He gave a reason,which nobody believed,for his being late for school。二是重复被修饰的成分He gave a reason for his being late for school, a reason which nobody believed.
3. 从山上看,我们学校看起来很美。
误:Seeing from the hill, our school looks very beautiful.
析:非谓语动词seeing与句子的主语our school 不构成主动关系,而是被动的。非谓语动词的错用造成句子的不通顺。因此应该为Seen from the hill, our school looks very beautiful.这是同学们写作中最常犯的错误,应该引起高度重视。
体坛英语资讯:Serbia, Hungary proceed to womens Eurobasket quarters
麦当劳女总裁减肥成功
国际英语资讯:33 confirmed dead, dozens suffer severe burns in animation studio fire in Japans Kyoto
国内英语资讯:U.S. urged to stop using religious issues to interfere in Chinas internal affairs
《哈利·波特》中的人生哲理(下篇)
看电视等于慢性自杀 每天6小时寿命短5年
别出心裁的树形创意图标
情绪管理法:五行相生 五情相克
过度焦虑会导致过早死
“蓝精灵体”出自哪里?
《小王子》温情语录
嫌地铁和公交太挤?谷歌地图现在能帮到你!
国内英语资讯:China to set up inspection teams to ensure drug safety
国际英语资讯:UN calls for end of hate speech on Nelson Mandela International Day
迪士尼最受欢迎的真人翻拍电影 《灰姑娘》排第一 你同意吗?
90后女孩子过早减肥危害大
防弹皮肤问世:你也可以做超人
国内英语资讯:Vice premier calls for concerted efforts in implementing Healthy China initiative
天文学家发现比煤炭还黑的行星
“新婚姻法”颁司法解释 父母给儿买房没有儿媳份
迪士尼最受欢迎的真人翻拍电影排行榜
父亲的拥抱 In Praise of Hugs
沙漏星云喷射瞬间如同人眼
英国首相卡梅伦承诺修补“破碎”社会
英国防部低价甩卖航空母舰
国内英语资讯:Xi urges local legislatures to be practical, creative in their work
夏日将结束 如何适应新的季节?
国际英语资讯:EUs chief Brexit negotiator visits Riga to brief Latvian officials on progress in talks
拉布拉多犬会算加减乘除平方根
国际英语资讯:U.S. warship destroys Iranian drone in Strait of Hormuz: Trump
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |