人们进行写作的一般目的是向读者传递信息、介绍情况,或阐述作者对某一主题所持的观点,用英文写作也不例外。为让读者更好地理解所传递的信息,使用英文进行写作时,行文一定要注意做到清晰、准确、简洁这三点,这就是公认的英文写作三大黄金定律。
定律之一:清晰
文章的清晰体现在读者能够很容易理解作者讲述的内容。为保证所写文章清晰明了,写作时有两点一定要加以注意:
一是越确切具体越好。在这一方面,作者首先应明确了解自己所要传达的信息、读者的范围及特点,然后再选择相关信息,采用某种文体格式传递给读者。也就是说,写作必须要以特定读者为对象,以让读者能够明确接受作者所传递的信息为宗旨。尽量以客观陈述为主,少主观臆测推断;尽量明确无误表达,少模棱两可评论,这是使文章清晰确切的写作准则。
二是组织结构富有逻辑性。文章结构富有逻辑性会让读者很轻松地读懂作者要表达的思想内容。文章的这种逻辑性可以通过采用从一般到具体、从全景到细节、从问题的定义到分析再到提出解决方案等多种方式来体现。
定律之二:准确
要使文章语义表达准确,首先要尽量不要在学术文章中出现大概、也许之类模棱两可的词语,避免出现容易让人困惑和误解的词语和表达法;其次,要尽量避免使用那些有多种含义的词语和表达法。例如:Singapore is a fine country. 这句话中的fine一词有多种含义,如好的、细小的、罚款等。日常生活中这样使用没有问题,但在写作时一定要避免使用这种容易产生歧义的多义词。
定律之三:简洁
直截了当、切中要点是保证文章简洁的最好写作形式。与中文写作相比,英文写作非常强调直奔主题、简单明快的写作风格。例如,在写作一个段落时,常常将概括段落主要内容的主题句(topic sentence)作为段落的首句,以便让读者迅速明确本段要讲述的内容。另外,写作时尽量将每个句子写得简短一些,少用或不用冗长的复合句。切记:短小精练的句子表达的意思才强而有力。
科学家网评“最萌小动物”:争晒掌上萌物
中国经济减速后消费概念转变
这是电视节目的黄金时代还是过剩时代
不理股市动荡 中国游客在伦敦出手继续阔绰
习大大引用“靡不有初,鲜克有终”全文英译
德国开始收紧为移民提供的福利
全面从严治党要坚持“高线”
阿加莎书迷最爱《无人生还》
邓布利多当选最佳模范教师
每天吃鲑鱼 像戒烟一样有益
内外向兼具的“中间性格”
京津冀三地将联合保护边界长城
芬兰一城市为新生发应急礼盒
中国内地与香港金融市场互通将放缓
"How"的5种典型问句,可别再说"How to say"了
科技巨头与美国政府的信息争夺战
有些英语,你不能不懂装懂
带有雨的英文表达,意义各不同
伊丽莎白刷在位时长记录:嫌弃脸表情包合辑
文身师为家暴受害者文身遮疤
周小川:中国股市调整已大致到位
2016中考英语名词十一大类不规则变化归纳总结
国企改革指导意见出台
谷歌推出安卓支付抗衡苹果
国务院为教师节发“大礼包”
学校让学生打坐代替午睡引吐槽
中国学生梦寐以求的公司 阿里巴巴上榜
双语:李克强达沃斯座谈实录
时隔12年,中国女排重回世界之巅!
马云对话阿汤哥:他太牛了!
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |