【导语】鹅妈妈童谣(Mother Goose)是英国民间童谣集,这些民间童谣在英国流传时间相当久,有的长达数百年,总数约有八百多首,内容典雅,有幽默故事、游戏歌曲、儿歌、谜语、催眠曲、字母歌、数数歌、绕口令、动物歌等,是英、美人士从孩童时代就耳熟能详的儿歌。
Hush-a-bye, baby
小宝宝
in the tree top
睡树梢
When the wind blows
风儿吹
the cradle will rock
摇篮摇
When the bough breaks
树枝断
the cradle will fall
摇篮掉
And down will come baby cradle and all
里面宝宝吓一跳
鹅妈妈童谣的创作方法是其他国家传到英国的。当中包含的民间故事在1697年被叫做母亲鹅的故事,且出现在短的吹牛大话或故事中。这些故事在1729年被转变为英国语。但是在那之后不久,当约翰(可以称得上是鹅妈妈童谣的创作人)和他的公司已经发现出版这种书是有利润的时候,他们决定出版收录这些传统诗的书。他们给鹅妈妈童谣的曲子起一些适当而又无意义的名字。这个1791年的Newbery(约翰的姓)版本是最早的《鹅妈妈童谣》,也是世界最早的儿歌集。它包含了五十二首诗,和每首以一个例子说明。
职场英语:白领逃离“北上广” 等超大城市
职场英语口语:我根本抵挡不住美食的诱惑
职场英语口语:我真希望自己当时没那么做
职场英语口语:我再也不想看那种电影了
职场英语:情急之下选择的“跳板工作”
职场英语口语:我最喜欢的还是流行歌曲
职场英语口语:好学生不能一刻不停地学
职场英语:逛社交网不工作,“社交不工作”用英语怎么说
职场英语口语:我对那些东西不是很感兴趣
职场英语口语:你最喜欢哪个季节
职场英语:你有几张“睡眠证书”?
职场英语口语:人生并不总是康庄大道
职场英语口语:年轻人向往的是无拘无束
职场英语口语:我真希望我没有去迪士尼
职场英语口语:魅力十足的京剧表演
职场英语口语:无处不在的职业倦怠
职场英语:简单几句礼貌结束通话
职场英语口语:培养个优秀运动员很不容易
职场英语:你是职场“掏空族”吗?
职场英语口语:你在开什么玩笑
职场英语口语:你这次的借口是什么
职场英语:什么是“银色屋顶”
外企必备口语:办公室聊天开场白
职场英语:老板口中不靠谱的“职业虚景”
职场英语口语:你说这能管用吗?
职场英语:什么是“午间危机”
职场英语口语:网上卖的东西会不会有假的
外企必备口语:营销计划(相关问题)
职场英语:自由职业者都是“开领工人”
职场英语:“封闭”在英语中的各种说法
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |