【导语】鹅妈妈童谣(Mother Goose)是英国民间童谣集,这些民间童谣在英国流传时间相当久,有的长达数百年,总数约有八百多首,内容典雅,有幽默故事、游戏歌曲、儿歌、谜语、催眠曲、字母歌、数数歌、绕口令、动物歌等,是英、美人士从孩童时代就耳熟能详的儿歌。
TOM, TOM, THE PIPERS SON
汤姆,汤姆,吹笛人的儿子
Tom, Tom, the pipers so
汤姆,汤姆吹笛人的儿子
Stole a pig, and away he run
偷了一头猪,然后他就跑
The pig was eat
猪被吃掉了
And Tom was beat
汤姆挨了揍
And Tom ran crying down the street
于是汤姆沿着街道哭不停
鹅妈妈童谣的创作方法是其他国家传到英国的。当中包含的民间故事在1697年被叫做母亲鹅的故事,且出现在短的吹牛大话或故事中。这些故事在1729年被转变为英国语。但是在那之后不久,当约翰(可以称得上是鹅妈妈童谣的创作人)和他的公司已经发现出版这种书是有利润的时候,他们决定出版收录这些传统诗的书。他们给鹅妈妈童谣的曲子起一些适当而又无意义的名字。这个1791年的Newbery(约翰的姓)版本是最早的《鹅妈妈童谣》,也是世界最早的儿歌集。它包含了五十二首诗,和每首以一个例子说明。
新东方考前辅导的串讲讲义
四六级名师听力考试应需要注意的重点词汇
备考英语四六级听力教你如何分析题干选答案
四六级听力中不再只有美音
四六级听力急速突破做最近一年听力真题
四六级的常见十大听力问题
如何克服英语四六级听力提高五大障碍
名师详解大学英语四六级口语考试
英语四六级考试复合听写得分必看的100个词
70个最值得关注英语四六级听力备考词汇
203年12月大学英语四六级考试听力的注意事项
大学英语四六级考试对话式听力题型的分析
复合式听写难度且未必增加
听力找准关键词拿分应没问题
08.12四六级听力备考的时间表
英语四六级听力部分的高分攻略留意命题规律
英语四六级考试听力的必须掌握的态度词汇
CET英语听力突破六大方法
怎样驾驭四六级听力
四六级名师解惑英语四六级考试听力
英语口语900句Mp3和文本第6册B
必备英语四六级听力听写填空的应试指导
2009年6月英语四六级听力易混淆的词汇总结
冲刺英语四六级考试听力必背场景词汇
四六级听力的考前攻略
203年12月英语四六级考试听力应备考建议
英语四六级短文听力训练应忌四大误区
英语四六级听力151组容易混淆拼错单词
12月大学英语四六级考试听力高分必备两大招
英语四六级考试听力的长对话6大边听边记技能
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |