【导语】鹅妈妈童谣(Mother Goose)是英国民间童谣集,这些民间童谣在英国流传时间相当久,有的长达数百年,总数约有八百多首,内容典雅,有幽默故事、游戏歌曲、儿歌、谜语、催眠曲、字母歌、数数歌、绕口令、动物歌等,是英、美人士从孩童时代就耳熟能详的儿歌。
PEASE PORRIDGE
豌豆粥
Pease porridge hot
豌豆粥很热
Pease porridge cold
豌豆粥很凉
Pease porridge in the pot
豌豆粥放在锅子里
Nine days old
放了九天
Some like it hot
有人喜欢热的
Some like it cold
有人喜欢凉的
Some like it in the pot
有人喜欢在锅里放着的
Nine days old
放了九天的
鹅妈妈童谣的创作方法是其他国家传到英国的。当中包含的民间故事在1697年被叫做母亲鹅的故事,且出现在短的吹牛大话或故事中。这些故事在1729年被转变为英国语。但是在那之后不久,当约翰(可以称得上是鹅妈妈童谣的创作人)和他的公司已经发现出版这种书是有利润的时候,他们决定出版收录这些传统诗的书。他们给鹅妈妈童谣的曲子起一些适当而又无意义的名字。这个1791年的Newbery(约翰的姓)版本是最早的《鹅妈妈童谣》,也是世界最早的儿歌集。它包含了五十二首诗,和每首以一个例子说明。
最美的英文情诗:请允许我成为你的夏季
英语晨读:潘多拉
精选英语美文阅读:山居秋暝
态度决定一切 Attitude Is Everything
浪漫英文情书精选:My Everything我的一切
伤感美文:人生若只如初见
精选英语美文阅读:爱的奇迹 Keep on Singing
人生哲理:年轻无悔 别停下追寻梦想的脚步
生命可以是一座玫瑰花园
英语美文:艰难岁月也要满怀感恩之心(双语)
浪漫英文情书精选:Don't Give Up不要放弃
英语美文:有良师乃人生之幸(双语)
精选英语美文阅读:饶孟侃《呼唤》
浪漫英文情书精选:Could This Be Real?这是真的吗?
英语美文:越长大越孤独(双语)
英语名篇名段背诵精华20
精选英语美文阅读:英国民谣《绿袖子》
精选英语美文阅读::朋友的祈祷
精选英语美文阅读:被忽略的爱 Helpless love
英语名篇名段背诵精华22
浪漫英文情书精选:Keep You Forever永远温存着你
浪漫英文情书精选:I'm So Sorry, Baby对不起宝贝
英语美文欣赏:A beautiful song
浪漫英文情书精选:Good Morning早上好
英语美文:一双丝袜(有声)
英语美文30篇系列之21
英语标准美文85
精选英语美文阅读:爱会伴随着度过一生
英语散文:If I were a Boy Again
英语名篇名段背诵精华27
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |