从2005年10月SAT I首次将写作列入它考试的一部分,写作就成为中国学生实现高分突破的最大障碍。而学生在写作中面临的最大问题就是采用何种例子能更好地佐证自己的观点。麻省理工大学所做的一项研究表明,使用历史和文学的例子往往得分高于使用个人经历。然而,困惑中国学生的关键的问题是:我应该用中国还是西方的例子呢?
目前几乎所有中国的SAT培训机构都建议学生只使用西方(甚至是美国)的例子。得出这样结论的原因是多数老师认为美国阅卷人对中国历史和文化并不了解也不感兴趣,它们会引起阅卷人的困惑甚至是反感。乍一听似乎是个非常合理的解释,但我研究的结果与此结论正好相反。事实上,恰当地引用中国文化和历史人物非旦不会影响学生的考试成绩,反而更容易让你的文章脱颖而出。
我们的学生首先尝试只用西方的例子来支持自己的论文,后来他们采用中西结合例子的文章,学生的得分平均上升1.5分。在一个满分为12分的评判尺度下,这已经是一个不小的提升。
有四个原因来证明学生使用中国文化和历史的优势:
1)这些例子更加新颖。你可能会认为,自己掌握的历史资料都是大家所熟悉的,并没有太多新意。那是因为你从小生长在中国,对于西方读者而言已经是奇闻逸事了。想象一下一位美国高中教师在一天之内至少要披阅500份SAT作文,如果每位学生都在大谈爱迪生是如何克服困难发明灯泡的,这为可怜的老师会作何感想。讲述一些中国的故事让你的文章读起来更有新意,同时也让阅卷老师的工作相对愉悦一点。
2)你的中国故事可以有点偏差。假设你需要写一篇关于克服困难文章。如果在考场你不能迅速想到一个伟大的历史人物的相关经历,你告诉他克林顿人生中的第一个10年是在失明中度过的,阅卷老师马上就知道你在编造故事。但如果你用康熙皇帝举同样的例子,没有阅卷老师敢轻易断定你是在捏造故事。这就为你提供了巨大的灵活性,以确保你的例子能准确地支撑你的观点。
3)你对美国文化和历史的了解可能非常有限。许多中国学生高估了自己对美国历史的了解程度。即使你所掌握的信息是正确的,它们不仅是需要是正确的,更需要与美国人所了解的完全一致。我的一个学生在SAT 作文中讲到在美国南北战争初期的葛底斯堡战役中成千上万人献出了宝贵的生命。作为一个中国学生,他对这段历史的了解已经让我印象深刻。然而,任何学过历史的美国人都知道,葛底斯堡战役发生在南北战争中期,第一个大战役实际上是布尔朗战役。看起来像是鸡蛋里挑骨头,还是希望同学能记住这个告诫。当你使用美国例子时,你需要更加准确,但也增加了你写作的难度。
4)中国故事有助于阅卷人意识到你是华人。我们的一个学生曾经写得一篇举中国例子的文章,结果让我很震惊。她的文章得到了7分,尽管他的文章满是拼写错误和语病,结构也非常简单,在我看来这样的文章只有4-5分。为什么评判老师如此慷慨?我举一个发生在自己身上的例子。在中国经常有朋友不吝赞美之词,称赞我蹩脚的汉语多么多么的好,而反过来嘲笑一些美籍华人的汉语说得多么奇怪。原因很简单,对每个人的期望值不同。在一定程度上,华人身份可以改变你的分数。请记住阅卷者并不是机器。
但要注意即使是中国历史上非常最著名的人物(除了毛主席,孔子或姚明),您需要在讲述故事前交代一些背景资料,因为并不是所有阅卷人都和你一样了解中国历史。其他培训机构可能会告诉你要避开中华文化和历史,但是我强烈建议你学会利用它们来吸引你的美国读者。它决不会让你的写作分数大打折扣,结果恰恰相反!
夏季气象词汇
川普介入海湾阿拉伯国家的外交争执
哈佛大学将开设“《权游》课”
国际英语资讯:News Analysis: Former FBI chiefs hearing latest in major distractions for Trump
教育部同意设立茅台学院 首批设置5个本科专业
伦敦又遭恐袭 梅相怒斥恐怖主义:真是够啦
国际英语资讯:White House defends Trump as scathing tweets raise concern
The Real Me 真实的我
体坛英语资讯:Pliskova, Svitolina earn delayed victories into last 16 at Roland Garros
国内英语资讯:Xinhua president meets Tass director general on ties
男士理想身材:想拥有“倒三角”?但你其实是“矩形”
国际英语资讯:BiH citizens including former IS members to be deported to BiH: minister
Plastic problem 塑料带来的问题
国内英语资讯:Spotlight: China-Brazil trade set to reach new heights
国际英语资讯:Four armed separatists arrested over murder of Cameroonian army officer
体坛英语资讯:Ding Ning completes hat trick of womens singles title at table tennis worlds
体坛英语资讯:China advances to semis of EABA Championship for Men
体坛英语资讯:Ma Long retains mens in thrilling final, Ding Ning lands first doubles trophy
川普促最高法院尽快裁定恢复旅行禁令
国际英语资讯:Apple introduces smart compact music speaker
NASA朝太阳发射了一艘飞船,没毛病
国际英语资讯:IS makes messaging platform a centerpiece of social media strategy
国际英语资讯:Trump kicks off centennial NYC Veterans Day Parade
国际英语资讯:Jordan lowers diplomatic representation in Qatar
国内英语资讯:Chinese ambassador calls for strengthened Sino-British film, TV exchanges
上海共享雨伞出师不利 短短一天全部消失
五种英语表达说“全力以赴”
国内英语资讯:China, Greece to pool wisdom for community with shared future for mankind
网友分享祖父母让人哭笑不得的网络帖子(组图)
欧盟要建免费Wi-fi,这还有没有王法了?
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |