一、避免使用俚语和口语
尽量避免在正式的写作中使用俚语和口语,因为它们使用并不普遍,所以极易使读者误解作者要表达的意思。例如:
错误:She plays a wicked game of tennis.
正确:She excels in tennis.
错误:John has been doing a science for years.
正确:John has been a scientist for years.
错误:The blackened salmons been one of the restaurants most popular entrees.
正确:The blackened salmon has been one of the restaurants most popular entrees.
稍作思考,你就会选择正确的用法。注意要坚持使用标准用法,抛弃非正式场合用语以及表述不清晰的缩写等用法。
二、正确使用修饰语
单词在句中的位置往往决定该单词与句中其他单词的关系,对修饰语而言尤其如此。修饰语和被修饰成分应在所有格和数上保持一致。如果修饰语和被修饰成分隔开太远,则容易导致语意模糊,所以应尽量避免出现这种情况。例如:
错误:Cheung and Martha sat talking about the movie in the office.
正确:Cheung and Martha sat in the office talking about the movie.
中韩正式签署自贸协定 超九成产品有望零关税
北京禁止室内吸烟,执行力度存疑
中国将允许个人购买海外金融资产
FIFA主席布拉特辞职演讲全文
盛况空前:第18届上海国际电影节将开幕
谷歌地图正在修复字母'N'的问题
“护苗行动”铲除网络杂草
央行正式推出“大额存单”
开眼界:神翻译不只中国有
像娜塔莉波特曼般聪明?这5类书最能提高IQ
前FIFA官员承认受贿 FBI调查世界杯主办权
微软下月正式推出Win10 盗版用户也可免费更新
迈克尔•杰克逊梦幻庄园出售:标价1亿
投资者正在希腊被屠宰
中国超半数网民曾遭遇网络诈骗
科普:长期穿高跟鞋会损害双脚
西方组队遏制俄罗斯难以奏效
谷歌与李维斯合作打造智能仔裤
中国每周诞生一位亿万富翁
诺贝尔奖得主的人生故事激发了"美丽心灵"
霍金:若无贡献会安乐死
谷歌与苹果 移动大战方兴未艾
中国需求疲弱拖累铜价走低
西班牙王室成员插队被拒大骂
磁铁真的会毁了你的智能手机吗?
科技产品是怎么毁了你的爱情
连任仅5天 国际足联主席布拉特宣布辞职
卡塔尔酋长1.794亿美元拍下毕加索世界名画
虎妈猫爸育儿方式较量
希拉里赢得年轻潮人的支持了吗
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |