同样来看评分标准中对词汇方面的描述:exhibits skillful use of language, using a varied, accurate and apt vocabulary.
这里,college board 要求大家展示出非常有技巧的语言使用,并选择多变的精准的合适的词汇。注意到这里的要求是精准和合适,并没有要求大家去使用各种所谓的大词。
现在写作的一个误区是许多学生在表达一个意思的时候喜欢选用一些音节很长但是意思并不精准的词汇。这样一来导致的直接后果就是词汇的误用。因为所有语言在翻译的过程中必定会造成某些含义的丢失。比如send这个词,我们翻译成送。那么在表示我昨天送朋友去火车站了这样一个表达是,许多中国学生可能会选用send这个词。但是我们需要注意到的是在韦氏字典里对send这个词的解释是to convey by an agent 也就是说用send 这个词的时候意味着自己是不用去的。这是一个因翻译导致的词汇误用的例子。
另外,还有一些不地道的表达。例如我们在表示提高生活质量的时候,很多学生习惯用improve ones living standard。首先这个表达从语法上来说是没有错误的,考官看不看得懂这个词?考官是看得懂的,但是这个并不是美国人的习惯性表达。习惯的地道的表达就是improve ones life。我们在选用词汇的时候一定要注意选择合适的精准的词汇,而不要一味的偏向于使用长难词。
最后,关于词汇的多样性。换词是写作中一个重要的技巧。当然前提是大家能够换用成正确的词汇。其实,换词有两个方法换同义词或近义词以及换词性。并不是所有的词汇我们都知道它的同、近义词,所以我们可以通过换词性的方法来达到换词的要求。例如,important的近义词我们可以用 significant,换词性呢又可以将其换成importance,importantly等。所以在表达A is important.的时候我们还可以说成 A is significant.或者 A is of vital importance.
网友调侃特朗普遭妻子“嫌弃” 梅兰妮亚竟手滑点赞
国内英语资讯:Chinese naval fleet starts friendly visit to Vietnam
The city of the future 城市的未来
一周热词榜(11.26-12.2)[1]-12.2)
Mansplaining 男人说教
调查:政客最不值得信任
国际英语资讯:Iran launches Mideast biggest energy exhibition
国际英语资讯:Japanese govt examining deployment of cruise missiles in future: media
Parkinson's disease 'may start in gut' 帕金森病可能源于肠胃系统
Hold court?
英语六级作文范文:出国留学
首款马蹄专用跑鞋面世
大熊猫“国家公园体制”试点方案通过
Compulsory, mandatory 与 compulsive 三个单词的区别
女王的家臣突然召开紧急会议,要驾崩了吗?
Great Barrier Reef destruction, mission to clean space 澳洲大堡礁珊瑚大规模死亡、清理太空垃圾
英语四级作文预测范文:独生子女与二胎
川普放宽执行对宗教团体从事政治活动的禁令
Health tourism and wind farms 海外访客使用英国医疗系统需缴费,风力发电厂
Exit poll?
国际英语资讯:French voters brace for decisive round of presidential election
Embarrassed、embarrassing 与 awkward 三个表示“尴尬的”单词的区别
国务院印发《“十三五”脱贫攻坚规划》
Rupee withdrawal, molecules on your phone 印度撤除旧版卢比、 手机上的分子信息
奥黛丽·赫本1989年在联合国的演讲:为了孩子们
国际英语资讯:Former Brazilian president involved in corruption scheme: former Petrobras executive
体坛英语资讯:Chinas winter sports industry ushers in golden age
英语四级作文范文:大学生兼职
Rust belt?
体坛英语资讯:Neymar ordered to stand trial over Barcelona move
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |