9Academic disciplines have become so specia lized in recent years that scholars ideas reach only a narrow audience. Until scholars can reach a wider audience, their ideas will have little use.
部分同意
1、承认现代学科研究确实专业化很强,学科之间互不了解领域之间不了解,同领域的不同方向之间不了解
2、学科研究确实需要让更多的人理解,促进交流,相互启发
define wider audience as people of other disciplines within the same field or relevant field; physics and mathematics; chemistry and biology; achievenments in one discipline can shed light on other discipline
3、但研究也不需要让非该领域的所有人都理解
define wider audien ce as people outside academic field; the re search on computer science; people still can benefit from the application of those ideas even though they do not un der stand the underlying principles
9T Academic disciplines have become so specialized in recent years that scholars ideas reach only a narrow audience. Until scholars can reach a wider audience, their ideas will have little use.
今年来学术领域更加专业化,以至于学者门的研究只作用于很小范围内的人群。除非学者们的研究能适合大范围的人群,他们的想法才有用。
① 现在确实 increasingly narrow. 如:原来 Aristotle 什么都研究,现在的物理学家只关注于问题 such as 一个核子如何作用。原来 Confucius 对于国家的各个领域都研究,现在的教育家只研究哪一种教学方法对一群特定学生起作用。
② 但科学家们之间有相互合作。如:Watson and Click DNA
③ 有些领域即使在很小范围内研究,也能服务于社会。Game theory
As a matter of fact, the more specialized the ideas, the less accessible to them. However, specialization does not have any impact on the value of scholars ideas. Actually, it is not necessary for the public to under stand all abstruse ideas scholars hold. For example,most people do not know how the CPU is running in the personal computer, but this does not hamper them to using computers.
英语美文 A Psalm of Life《人生颂》
2012年中考第二轮复习资料:形容词专练
人生领悟随感—5
新概念第二册背诵500遍后的感受:可以脱口而出说英语
提高小学生英语阅读能力的方法
British Pub Etiquette 英国酒吧的礼仪
论坛精华:6个月彻底提升自己的英语水平
初探美国社会的主流文化[一]
天使-妈妈
搞笑版的英语学习9大方法
中国人学英语的困境思索及解决之道
Hints for Women to Revive Romance
Bierborse(啤酒节)
The Edinburgh International Festival(爱丁堡国际艺术节)
初中英语语法大全----形容词、副词及代词
新概念英语学习的建议
初中英语动词不定式与动名词复习课件
如何学英语:兴趣+态度
中考英语动词时态讲解课件
高效自学外语的6个秘诀
怎样能在一年内掌握两万个单词
浅谈如何让阅读教学渗透于教学各个环节
Kyoto Gion Festival(日本京都祗园祭)
千金一课
一位名校保送生的新概念英语之路
新概念英语速成解读
柔弱的眼泪,坚强的心
The Blessed Dress
中考英语被动语态复习课件
也谈认知策略在高职英语教学中的应用
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |