9Academic disciplines have become so specia lized in recent years that scholars ideas reach only a narrow audience. Until scholars can reach a wider audience, their ideas will have little use.
部分同意
1、承认现代学科研究确实专业化很强,学科之间互不了解领域之间不了解,同领域的不同方向之间不了解
2、学科研究确实需要让更多的人理解,促进交流,相互启发
define wider audience as people of other disciplines within the same field or relevant field; physics and mathematics; chemistry and biology; achievenments in one discipline can shed light on other discipline
3、但研究也不需要让非该领域的所有人都理解
define wider audien ce as people outside academic field; the re search on computer science; people still can benefit from the application of those ideas even though they do not un der stand the underlying principles
9T Academic disciplines have become so specialized in recent years that scholars ideas reach only a narrow audience. Until scholars can reach a wider audience, their ideas will have little use.
今年来学术领域更加专业化,以至于学者门的研究只作用于很小范围内的人群。除非学者们的研究能适合大范围的人群,他们的想法才有用。
① 现在确实 increasingly narrow. 如:原来 Aristotle 什么都研究,现在的物理学家只关注于问题 such as 一个核子如何作用。原来 Confucius 对于国家的各个领域都研究,现在的教育家只研究哪一种教学方法对一群特定学生起作用。
② 但科学家们之间有相互合作。如:Watson and Click DNA
③ 有些领域即使在很小范围内研究,也能服务于社会。Game theory
As a matter of fact, the more specialized the ideas, the less accessible to them. However, specialization does not have any impact on the value of scholars ideas. Actually, it is not necessary for the public to under stand all abstruse ideas scholars hold. For example,most people do not know how the CPU is running in the personal computer, but this does not hamper them to using computers.
太阳的后裔热播,付费用户成为趋势
六级美文阅读解析:男人就是喜欢比老婆挣得多
四级美文阅读及解析:世界最大的杯蛋糕
六级美文阅读解析:不当工作狂就难攀职业高峰吗
双语阅读英文电影经典对白02:50FirstDates 初恋50次
影视台词精讲之《阿甘正传》2
英语四级作文:大学开是否该选择不同的选修课
第67届艾美奖颁奖典礼受欢迎的发言集锦
2014考研英语一作文点评(跨考版)
影视台词精讲之《阿甘正传》3
神夏被画成了日漫 现在又卖回了英国
双语阅读英文电影经典对白03:Adventureland 冒险乐园
2014考研英语写作应用文范文:辞职信
英语四级作文:旅游业给中国带来的利弊
托福考试中口语的盲点解读
2014考研英语作文范文:节约资源
2014考研英语二小作文参考范文三(文都版)
四级美文阅读及解析:何时老爸手机成了儿童玩具了
2014考研英语写作小作文范文:邀请信及推荐信
托福各类题目解法
2014考研英语二真题作文部分(新东方在线版)
四级美文解析:新加坡首个赌场开张
2014考研英语作文预测:梦想和目标的意义
2014考研英语写作小作文范文:申请信及投诉信
托福口语人物类命题的解题方法
托福口语:如何增强自信?
双语阅读英文电影经典对白01:13 Going on 30
高校学生评价教师制度的利弊
《透明人生》再获艾美奖,主演发言感动全美
六级美文阅读及解析:如何查看国际航班安全
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |