Standard usage includes those words and expressions understood, used, and accepted by a majority of the speakers of a language in any situation regardless of the level of formality. As such, these words and expressions are well defined and listed in standard dictionaries. Colloquialisms, on the other hand, are familiar words and idioms that are understood by almost all speakers of a language and used in informal speech or writing, but not considered appropriate for more formal situations. Almost all idiomatic expressions are colloquial language. Slang, however, refers to words and expressions understood by a large number of speakers but not accepted as good, formal usage by the majority. Colloquial expressions and even slang may be found in standard dictionaries but will be so identified. Both colloquial usage and slang are more common in speech than in writing.
Colloquial speech often passes into standard speech. Some slang also passes into standard speech, but other slang expressions enjoy momentary popularity followed by obscurity. In some cases, the majority never accepts certain slang phrases but nevertheless retains them in their collective memories. Every generation seems to require its own set of words to describe familiar objects and events. It has been pointed out by a number of linguists that three cultural conditions are necessary for the creation of a large body of slang expressions. First, the introduction and acceptance of new objects and situations in the society; second, a diverse population with a large number of subgroups; third, association among the subgroups and the majority population.
Finally, it is worth noting that the terms standard colloquial and slang exist only as abstract labels for scholars who study language. Only a tiny number of the speakers of any language will be aware that they are using colloquial or slang expressions. Most speakers of English will, during appropriate situations, select and use all three types of expressions.
伊索寓言之受伤的狼和精明的羊
吃3个菜要4000元 春节游客三亚被宰
盘点2011年国内外焦点事件(下)(中英文)
伊索寓言7
瓦尔都窗前的一瞥
上帝之国 Kingdom of God
盘点2011年最受关注的英语词汇和名字(双语)
热门事件学英语:关于校车安全的英语表达
嫁妆给多少? 游戏“愤怒的新娘”走红网络
2012最值得期待的10件事
双语阅读:盘点微博上的囧言囧语
小驴儿
贵阳最美女孩:90后少女寒夜跳河救人
“情人节”礼物——播种爱情
有关清明节的英语作文
意大利:近百岁夫妇因40年前婚外情闹离婚(双语)
爆笑情人节:各年龄段的征婚要求(双语)
水浒故事:倒拔垂杨柳
研究:发短信时爱撒谎 视频聊天更可信(双语)
口渴的乌鸦
BBC:IE浏览器用户智商低?
对话超模 探寻骨瘦如柴的秘密(双语)
情人节约会指南:经典妙语帮你“俘获芳心”
75%的人会揭发上司不法行为(双语)
海尔柯贝斯2
约翰尼-德普被曝与女友争吵不断 恋情告急
三只小猪和大灰狼
一只口渴的狗
怎样度过浪漫情人节(双语)
清明节扫墓英语作文
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |