Sleepless at Night It was a normal summer night.Humidityhung in the thick air. I couldnt go to sleep,partly because of my cold and partly because of my expectations for the next day.My mum had said that tomorrow was going to be a surprise.本文来源:在线网 Sweat stuck to my aching body.Finally, gathered enough strength to sit up.I looked out of my small window into the night.There was a big bright moon hanging in the sky, giving off a magic light. I couldnt stand the pressure anymore,SO I did what I always do to make myself feel better.I went to the bathroom and picked up my toothbrush and toothpaste.I cleaned my teeth as if there was no tomorrow.Back and forth,up and down. Then I walked downstairs to look for some signs of movement,some life.Gladiator, my cat, frightened me as he meowedhis sad song.He was on t11e old orange couch,sitting up on his front legs,waiting for something to happen.He looked at me as if to say IIm lonely, pet me.I need a good hug.Even the couch begged me to sit on it. In one movement I settled down onto the soft couch.This couch represented my parentsmarriage,my birth,and hundreds of other little events. As I held Gladiator, my heart started beating heavily.My mind was flooded with questions:Whats life? Am I really alive? Are you listening to me? Every time I moved my hand down Gladiators body,I had a new thought;each touch sang a different song. I forgot all about the heat and the next days surprise.The atmosphere was SO full of warmth and silence that I sank into its alms.Falling asleep with the big cat in my arms,I felt all my worries slowly move away. 31 The author of the passage could not go to sleep partly because A it was too cold. B it was too dry. C he had a cold. D he had a fever 32 What was the weather like that night? A It was chilly. B It was windy. C It was fine. D It was cloudy. 33 The author brushed his teeth over and over A to relieve himself of the pressure. B to ease his toothache. C to shake off the cold. D to remove the dirt. 34 Gladiator was the name of A a movie. B a pet. C a couch. D a song. 35 What did thecouchrepresent? A A new thought. B Different songs. C A comfortable life. D Happy memories. 答案解析 31.c该题问的是:该文的作者不能入睡的部分原因是什么?第二段的第一个句子是这么说的:我不能入睡,部分原因是感冒,部分原因是对第二天的期待。 32.C该题问的是:那天的天气怎么样?第一段的第一句是这么说的:这是一个普通的夏季里的夜晚。第三段的最后一句话说的是:一个巨大的明媚的月亮悬挂在天空,发出妖艳的光芒。可见,那天天气很好。 33.A该题问的是:作者不断地刷牙是为什么?第四段的第一句话是这么说的.:我再也受不住这种压力了。于是我就去做我经常做的事,使得感觉好些。下面就谈到了刷牙。 34.B该题问的是:Gladiator是什么的名字?第五段的第二句话是这么说韵:Gladiator,我的猫,喵喵地唱出了它的悲哀的歌,把我吓了一跳。可见Gladiator是爱畜的名字。 35.D该题问的是:couch代表了什么?倒数第三段的第二个句子是这么说的:这个躺椅,代表了我父母的婚姻、我的降临,以及许许多多其他的小的事件。不难看出,它代表的是愉快的记忆。
四级英语翻译训练(4)
四级英语考试翻译练习及解答(1)
四级英语考试翻译提高训练(2)
四级英语考试翻译练习及解答(5)
英语四级考试翻译精选练习(10)
2014年12月英语四级翻译答案
四级英语考试翻译练习及解答(3)
大学英语四级考试翻译的主要考点
英语四级考试翻译练习50题
2014年12月英语四级翻译点评(版)
名师传授英语四级翻译破题的通用方法
英语四级考试翻译特训的练习及答案(3)
大学英语四级英汉词汇互译的方法
2015年英语四级可能出现短文改错的注意事项
2015年春季四级讲义―简短回答解题技巧
2014年12月英语四级考试翻译参考答案
四级英语考试翻译题精选练习(25)
四级英语翻译训练(1)
四级英语翻译训练(3)
四级英语英译汉的目的
如何做好新四级的汉译英
2014年12月英语四级翻译答案以及解析
大学英语四级考前翻译必备的55句
2014年12月19日英语四级翻译答案
四级英语翻译训练(2)
四级考试翻译模拟精选(2)
英语四级考试翻译题模拟精选(1)
四级英语翻译训练(5)
英语四级冲刺备考,翻译题的常用技巧
“简约而不简单”的句子翻译
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |