Demands for stronger protection for wildlife in Britain sometimes hide the fact that similar needs are felt in the rest of Europe. Studies by the Council of Europe, of which 21 counties are members, have shown that 45 per cent of reptile species and 24 per cent of butterflies are in danger of dying out. European concern for wildlife was outlined by Dr Peter Baum, an expert in the environment and natural resources division of the council, when he spoke at a conference arranged by the administrators of a British national park. The park is one of the few areas in Europe to hold the councils diploma for nature reserves of the highest quality, and Dr Peter Baum had come to present it to the park once again. He was afraid that public opinion was turning against national parks, and that those set up in the 1960s and 1970s could not be set up today. But Dr Baum clearly remained a strong supporter of the view that natural environments needed to be allowed to survive in peace in their own right. No area could be expected to survive both as a true nature reserve and as a tourist attraction, he went on. The short-sighted view that reserves had to serve immediate human demands for outdoor recreation should be replaced by full acceptance of their importance as places to preserve nature for the future. We forget that they are the guarantee of life systems, on which any built-up area ultimately depends, Dr Baum went on. We could manage without most industrial products, but we could not manage without nature. However, our natural environment areas, which are the original parts of our countryside, have shrunk to become mere islands in a spoiled and highly polluted land mass. 1. Recent studies by the council of Europe have indicated that A) wildlife needs more protection only in Britain B) all species of wildlife in Europe are in danger of dying out. C) there are fewer species of reptiles and butterflies in Europe than else where D) many species of reptiles an butterflies in Europe need protecting 2. Why did Dr Baum come to a British national park? A) Because he needed to present it with a councils diploma. B) Because he was concerned about its management C) Because it was the only national park of its kind in Europe. D) Because it was the only park which had ever received a diploma from the Council. 3. The last sentence in the second paragraph implies that A) People should make every effort to create mere environment areas B) People would go on protecting national parks C) certain areas of countryside should be left intact D) people would defend the right to develop the areas around national parks 4. In Dr Baums opinion, the view that a nature reserve should serve as a tourist attraction is A) idealistic B) revolutionary C) short-sighted D) traditional 5. Which of the following can be inferred from the last paragraph? A) We have developed industry at the expense of countryside B) We have forgotten what our original countryside looked like C) People living on islands should protect natural resources for their survival D) We should destroy all the built-up areas. KEY: DACCA
“八卦”如何译?-英语点津
“一群”的多种译法
状语从句的句型结构转换(通讯员供稿)
沟通文化差异,巧译汉英习语
如何避免“中国味”英语-英语点津
口译中如何弥补中英文化的差异(通讯员供稿)
“关键时刻”的巧妙译法
And 的一些特殊用法和汉译(通讯员供稿)
翻译中的中式英语之鉴(通讯员供稿)
口译:少说还是多说?-英语点津
“吃”的各种翻译
英语介词的几种翻译法
“砸锅”怎么说
“三十而立 四十不惑”的译法
到底有多少人同意?-英语点津
职务中“总”字的译法
“中意、看中”怎么译?
Thick skin是厚脸皮吗?
如何说“啃老族”?
“欢迎”的尴尬(通讯员稿)
“皮包骨头”怎么译?
Lay的不同含义和翻译
谈谈专业翻译-英语点津
益简?益繁?
从“和尚打伞,无法无天”说起
MacDonald's 翻译成“麦当劳”为什么好?
Slow译为“慢”吗?
“不辞而别”的译法
如何译“一生中最好的时光”?-英语点津
“山中无老虎,猴子称霸王”怎么翻?
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |