Lesson 143
A walk through the woods
林中散步
Listen to the tape then answer this question. What was so funny about the words on the sign?
听录音,然后回答问题。牌子上的字有什么可笑的地方?
I live in a very old town which is surrounded by beautiful woods. It is a famous beauty spot. On Sundays, hundreds of people come from the city to see our town and to walk through the woods. Visitors have been asked to keep the woods clean and tidy. Litter baskets have been placed under the trees, but people still throw their rubbish everywhere. Last Wednesday, I went for a walk in the woods. What I saw made me very sad. I counted seven old cars and three old refrigerators. The little baskets were empty and the ground was covered with pieces of paper, cigarette ends, old tyres, empty bottles and rusty tins. Among the rubbish, I found a sign which said, 'Anyone who leaves litter in these woods will be prosecuted!'
New Word and expressions 生词和短语
surround
v. 包围
wood
n. 树林
beauty spot
风景点
hundred
n. 百
city
n. 城市
through
prep.穿过
visitor
n. 参观者,游客,来访者
tidy
adj. 整齐的
litter
n. 杂乱的东西
litter basket
废物筐
place
v. 放
throw( threw; thrown)
v. 扔,抛
rubbish
n. 垃圾
count
v. 数,点
cover
v. 覆盖
piece
n. 碎片
tyre
n. 轮胎
rusty
adj. 生锈的
among
prep.在……之间
prosecute
v. 依法处置
参考译文
我住在一个由美丽的树林环绕的古老的小镇上。这是一个著名的风景胜地。每适星期天,有许许多人从城里来观赏我们的小镇,并在树林中散步。游客已被告知要保持树林的整洁。树下都已设置了废物筐,但是人们仍到处扔垃圾。上星期三我到树林里去散步。我所见到的一切使我非常难过。我数了一下,有7辆旧汽车和3上旧冰箱。废物筐是空的,而满地都是纸片、烟头、旧轮胎,空瓶子和生锈的空罐头盒。在垃圾堆中我发现了一块牌子,上面写着:“凡在此树林里丢弃垃圾者,将依法处置。
新概念英语第一册视频讲解 第126课:Have to and do not need to
新概念英语第一册视频讲解 第106课:I want you to..
新概念英语第一册视频讲解 第132课:He may be...
新概念英语第一册视频讲解 第140课:He wants to know
新概念英语第一册视频讲解 第117课:Tommy’s breakfast汤米的早餐
新概念英语第一册视频讲解 第107课:It’s too small太小了
新概念英语第一册视频讲解 第127课:A famous actress 著名的女演员
新概念英语第一册视频讲解 第111课:The most expensive model最昂贵的型号
新概念英语第一册视频讲解 第144课:He will be served soon.
新概念英语第一册视频讲解 第114课:I’ve got gone.
新概念英语第四册视频教学 第2讲
新概念英语第一册视频讲解 第123课:A trip to Australia澳大利亚之行
新概念英语第一册视频讲解 第135课:The latest report最新消息
新概念英语第一册视频讲解 第108课:How do they compare?
新概念英语第一册视频讲解 第139课:Is that you, John?是你吗,约翰?
新概念英语基础班、初级班、提高班、高级班
新概念英语第一册视频讲解 第99课:Ow! 啊哟!
新概念英语第一册视频讲解 第120课:It had already happened.
新概念英语第一册视频讲解 第124期:Who,which and that
新概念英语第一册视频讲解 第110课:How do they compare?
新概念英语第一册视频讲解 第143课:A walk through the woods 林中散步
新概念英语第一册视频讲解 第141课:Sally’s first train ride萨莉第一交乘火车旅行
新概念英语第一册视频讲解 第130课:He must have been
新概念英语第一册视频讲解 第105课:Full of mistakes错误百出
新概念英语第一册视频讲解 第128课:He must be
新概念英语第一册视频讲解 第113课:Small change零钱
新概念英语第一册视频讲解 第133课:Sensational news!爆炸性新闻!
新概念英语第一册视频讲解 第129课:Seventy miles an hour时速70英里
新概念英语第一册视频讲解 第134课:He told me that...
新概念英语第一册视频讲解 第104课:Too,very