(有翻译)
Lesson 91
Poor Ian
可怜的伊恩!
Listen to the tape then answer this question. Who wanted to sell the house?
听录音,然后回答问题。谁想卖房?
Cathering:Has Ian sold his house yet?
Jenny:Yes,he has.
He sold it last week.
Cathering:Has he moved to his new house yet?
Jenny:No,not yet.
He's still here.
He's going to move tomorrow.
Cathering:When? Tomorrow morning?
Jenny:No. Tomorrow afernoon.
I'll miss him.
He has always been a good neighbour.
Linda:He's a very nice person.
We'll all miss him.
Cathering:when will the new people move into this house?
Jenny:I think that they'll move in the day after tomorrow.
Linda:Will you see Ian today,Jenny?
Jenny:Yes,I will.
Linda:Please give him my regards.
Cathering:Poor Ian!
He didn't want to leave this house.
Jenny:No, he didn't want to leave,but his wife did
Key words and expression 关键字、句
move v.搬家
miss v.想念,思念
neighbour n.邻居
person n.人
people n.人们
poor adj.可怜的
译文
凯瑟琳:伊恩已经把他的房子卖了吗?
詹尼:是的,已经买掉了。他上星期卖掉的。
凯瑟琳:他已经迁进新居了吗?
詹尼:不,还没有。他仍在那里。
他打算明天搬家。
凯瑟琳:什么时候?明天上午吗?
詹尼:不,明天下午。我会想他的。
他一直是个好邻居。
琳达:他是一个非常好的人,
我们都会想他的。
凯瑟琳:新住户什么时候搬进这所房子?
詹尼:我想他们将会在后天搬进来吧。
琳达:詹尼,你今天会见到伊恩吗?
詹尼:是的,我会见到他。
琳达:请带我问候他。
凯瑟琳:可怜的伊恩!他本不想离开这房子。
詹尼:是啊,他本不想,可他妻子要离开。
新概念英语第四册英音版 20-Snake Poison
新概念英语第三册英音版 46-Do It Yourself
新概念英语第四册英音版 13-The Search for Oil
新概念英语第三册英音版 50-New Year Resolutions
新概念英语第四册英音版 12-Banks and Their Customers
新概念英语第四册英音版 29-The Hovercraft
新概念英语第三册英音版 45-The Power of the Press
新概念英语第三册英音版 56-Our Neighbour, the River
新概念英语第三册英音版 47-Too High a Price
新概念英语第四册英音版 03-Matterhorn Man
新概念英语第三册英音版 41-Illusions of Pastoral Peace
新概念英语第四册英音版 07-Bats
新概念英语第四册英音版 21-William S. Hart and the Early Western Film
新概念英语第三册英音版 48-The silent village
新概念英语第四册英音版 22-Knowledge and Progress
新概念英语第三册英音版 60-Too Early and Too Late
新概念英语第三册英音版 55-From the Earth Greetings
新概念英语第四册英音版 04-Seeing Hands
新概念英语第四册英音版 02-Spare That Spider
新概念英语第四册英音版 18-Porpoises
新概念英语第三册英音版 53-In the Public Interest
新概念英语第四册英音版 05-Youth
新概念英语第四册英音版 09-Royal Espionage
新概念英语第四册英音版 16-The Modern City
新概念英语第三册英音版 49-The Ideal Servant
新概念英语第四册英音版 15-Secrecy in Industry
新概念英语第四册英音版 08-Trading Standards
新概念英语第三册英音版 40-Who’s Who
新概念英语第三册英音版 43-Fully Insured
新概念英语第三册英音版 57-Back in the Old Country