Lesson 45: The boss's letter 老板的信
Listen to the tape then answer this question. Why can't Pamela type the letter?
听录音,然后回答问题。帕梅拉为什么无法打信?
THE BOSS: Can you come here a minute
please, Bob?
BOB: Yes, sir?
THE BOSS: Where's Pamela?
BOB: She's next door.
She's in her office, sir.
THE BOSS: Can she type
this letter for me?
Ask her please.
BOB: Yes, sir.
BOB: Can you type this letter
for the boss please, Pamela?
PAMELA: Yes, of course I can.
BOB: Here you are.
PAMELA: Thank you, Bob.
PAMELA: Bob!
BOB: Yes?
What's the letter.
PAMELA: I can't type this letter.
PAMELA: I can't read it!
The boss's handwriting is
terrible!
New Word and expressions 生词和短语
can
modal verb 能够
boss
n. 老板,上司
minute
n. 分(钟)
ask
v. 请求,要求
handwriting
n. 书写
terrible
adj. 糟糕的,可怕的
参考译文
老 板:请你来一下好吗?鲍勃?
鲍 勃: 什么事,先生?
老 板:帕梅拉在哪儿?
鲍 勃: 她在隔壁,在她的办公室里,先生。
老 板:她能为我打一下这封信吗?请问她。
鲍 勃: 好的,先生。
鲍 勃: 请你把这封信给老板打一下可以吗,
帕梅拉?
帕梅拉:可以,当然可以。
鲍 勃: 给你这信。
帕梅拉:谢谢你,鲍勃。
帕梅拉:鲍勃!
鲍 勃: 怎么了?怎么回事?
帕梅拉:我打不了这封信。
帕梅拉:我看不懂这封信,
老板的书写太糟糕了!
新概念英语第一册 Lesson 81:Roast beef and potatoes
新概念英语第一册 Lesson 103:The French test
新概念英语第一册 Lesson 75:Uncomfortable shoes
新概念英语第一册 Lesson 121:The man in the hat
裕兴新概念英语名师精讲第三册第1-52课
新概念英语第一册 Lesson 125:Tea for two
新概念英语词汇随身听手册一D开头
新概念英语第一册 Lesson 83:Going on holiday
新概念英语第一册 Lesson 63:Thank you,doctor
新概念英语第一册 Lesson 61:A bad cold
新概念英语第一册 Lesson 111:The most expensive model
新概念英语第一册 Lesson 91:Poor Ian
新概念英语第一册 Lesson 97:A small blue case
新概念英语词汇随身听手册一E开头
裕兴新概念英语名师精讲第一册第1-144课
新概念英语第一册 Lesson 101:A card from Jimmy
新概念英语第一册 Lesson 131:Don’t be so sure
新概念英语第一册 Lesson 85:Pairs in the spring
新概念英语第一册 Lesson 129:Seventy miles an hour
新概念英语第一册 Lesson 123: A trip to Australia