Lesson 87: A car crash 车祸
Listen to the tape then answer this question. Can the mechanics repair Mr. Wood's car?
听录音,然后回答问题。修理工能否修复伍德先生的汽车?
MR. WOOD: Is my car ready yet?
ATTENDANT: I don't know. sir.
What's the number
of your car?
MR. WOOD: It's is LFZ 312G.
ATTENDANT: When did you bring it to us?
MR. WOOD: I brought it here three
days ago.
ATTENDANT: Ah, yes, I remember now.
MR. WOOD: Have your mechanics
finished yet?
ATTENDANT: No, they're still working on
it. Let's go into the
garage and have a look at it.
ATTENDANT: Isn't that your car?
MR. WOOD: Well, it was my car.
ATTENDANT: Didn't you have a crash?
MR. WOOD: That's right.
I drove it into a lamp-post.
Can your mechanics repair it?
ATTENDANT: Well,
they're trying to repair it,
sir.
But to tell you the truth.
you need a new car!
New Word and expressions 生词和短语
attendant
n. 接待员
bring(brought, brought)
v. 带来,送来
garage
n. 车库,汽车修理厂
crash
n. 碰撞
lamp-post
灯杆
repair
v. 修理
try
v. 努力,设法
参考译文
伍德先生:我的汽车修好了吗?
服 务 员:我不知道,先生。
您的汽车牌号是多少?
伍德先生:是 LFZ312G。
服 务 员:您什么时候送来的?
伍德先生:3天前。
服 务 员:啊,是的,我现在记起来了。
伍德先生:你们的机械师修好了吗?
服 务 员:没有,他们还在修呢。
我们到车库去看一下吧。
服 务 员:这难道不是您的车吗?
伍德先生:唔,这曾是我的车。
服 务 员:难说您没有出车祸吗?
伍德先生:是啊。我把汽车撞在电线杆上了。
你们的机械师能修好吗?
服 务 员:啊,他们正设法修呢,先生。
不过说实在的,您需要一辆
新车了。
新概念英语第一册视频讲解 第70课:When were they there?
新概念英语第一册视频讲解 第89课:For sale待售
新概念英语第一册视频讲解 第98课:Whose is it?
新概念英语第一册视频讲解 第67课:The weekend周末
新概念英语第一册视频讲解 第95课:Tickets,please请把车票拿出来
新概念英语第一册视频讲解 第93课:Our new neighbour 我们的新邻居
新概念英语第一册视频讲解 第68课:What’s the time?
新概念英语第一册视频讲解 第88课:Have you ...yet?
新概念英语第一册视频讲解 第102课:He says he...
新概念英语第一册视频讲解 第72课:When did you...
新概念英语第一册视频讲解 第84课:Have you had...?
新概念英语第一册视频讲解 第86课:What have you done?
新概念英语第一册视频讲解 第65课:Not a baby不是一个孩子
新概念英语第一册视频讲解 第77课:Terrible toothache要命的牙痛
新概念英语第一册视频讲解 第63课:Thank you, doctor.谢谢你,医生
新概念英语第一册视频讲解 第87课:A car crash车祸
新概念英语第一册视频讲解 第64课:Don’t...
新概念英语第一册视频讲解 第101课:A card from Jimmy吉米的明信片
新概念英语第一册视频讲解 第83课:Going on holiday度假
新概念英语第一册视频讲解 第97课:A small blue case 一只蓝色的小箱子
新概念英语第一册视频讲解 第85课:Pairs in the spring巴黎之春
新概念英语第一册视频讲解 第80课:I must go to the....
新概念英语第一册视频讲解 第90课:Have you... yet?
新概念英语第一册视频讲解 第55课:The Sawyer family索耶一家人
新概念英语第一册视频讲解 第66课:What’s the time?
新概念英语第一册视频讲解 第103课:The French test法语考试
新概念英语第一册视频讲解 第81课:Roast beef and potatoes烤牛肉和土豆
新概念英语第一册视频讲解 第71课:He’s awful!他讨厌透了!
新概念英语第一册视频讲解 第79课:Carol’s shopping list卡罗尔的购物单
新概念英语第一册视频讲解 第62课:What’s the matter with them?