Lesson 131:Don't be so sure! 别那么肯定
Listen to the tape then answer this question. What's the problem about deciding on a holiday?
听录音,然后回答问题。决定如何度假有什么为难的地方?
MARTIN: Where are you going to
spend your holidays this year,
Gary?
GARY: We may go abroad.
I'm not sure.
My wife wants go to Egypt.
I'd like to there, too.
We can't make up our minds.
MARTIN: Will you travel by sea or air?
GARY: We may travel by sea.
MARTIN: It's cheaper, isn't it?
GARY: It may be cheaper.
but it takes a long time.
MARTIN: I'm sure you'll enjoy
yourselves.
GART: Don't be so sure.
We might not go anywhere.
My wife always worries too much.
Who's going to look after the
dog?
Who's going to look after the
house?
Who's going to look after the
garden?
We have this problem every year.
in the end, we stay at home
and look after everything!
New Word and expressions 生词和短语
Egypt
n. 埃及
abroad
adv. 国外
worry
v. 担忧
参考译文
马丁:加里,今年你们打算去哪里度假?
加里:我们可能到国外去,但我不敢肯定。
我妻子想到埃及去,我也想去那儿。
我们还拿不定主意。
马丁:你们乘船去,还是乘飞机去?
加里:我们可能乘船去。
马丁:这更便宜些,是吗?
加里:可能是便宜些,但花的时间长。
马丁:我肯定你们一定会玩得很痛快。
加里:别那么肯定。我们可能哪里也去不成。
我妻子总是担心那的。谁来照看狗啦,
谁来看管房子啦,谁来照料花园啦,
我们每年都碰到这类问题。末了,
我们呆在家里来照看一切。
国内英语资讯:China to further reduce SOE debts
About Bike-sharing 关于共享单车
体坛英语资讯:Bayern march, Bremen upset Schalke in German Bundesliga
体坛英语资讯:Uruguay qualify for rugby World Cup by beating Canada
个性的价值被高估了
究竟吃什么对头发好呢?这10种食物助你解决脱发烦恼[1]
体坛英语资讯:Cilic, Dodig unison puts Croatia in charge
国内英语资讯:China Focus: Traditional Spring Festival holiday picks up new ways of spending
去英国要注意什么?
国内英语资讯:China to ramp up measures for corporate deleveraging
The Misunderstanding In Culture 文化误解
美国股市跌势星期二波及亚洲
The Power of Example 榜样的力量
博彩业大亨史蒂夫·韦恩被指性行为不当富翁辞职
The Things I want to do 我想要做的事情
国内英语资讯:Two killed, over 100 injured in Taiwan earthquake
真歉意还是假客套:如何判别道歉是真心还是假意
国内英语资讯:Major work on worlds longest sea bridge passes evaluation
体坛英语资讯:Ice Climbing World Cup sets off in north China
国内英语资讯:Southwest China eases visa permits for foreign talent
体坛英语资讯:Late equalizer costs Real Madrid two more points away to Levante
洞洞鞋还能有跟?巴黎世家这波设计很奇葩
My Fear 我的恐惧
国内英语资讯:China to tighten control over guns, explosives
国内英语资讯:Chinese president meets Dutch king, calls for closer cooperation on B&R construction
五个科学方法让你更快走出失恋痛苦
体坛英语资讯:Xiamen beat Zhejiang for China Badminton Super League crown
神预测:比尔-盖茨1999年做出的这15个预测都成真了
体坛英语资讯:Liang Xiaojing wins womens 60m in Asian Indoor Athletics
“小哥哥”、“小姐姐”为什么会流行?英语怎么说?