课文文本:
MRS.JOHNSON: Hello.
Where you at the butcher's?
MRS.WILLIAMS:Yes. I was.
Were you at butcher's, too?
MRS.JOHNSON: No, I wasn't.
I was at the greengrocer's.
How's Jimmy today?
MRS.WILLIAMS:He's very well, thank you.
MRS.JOHNSON: Was he absent from school
last week?
MRS.WILLIAMS:Yes, he was.
He was absent on Monday,
Tuesday,
Wednesday and Tuesday.
How are you all keeping?
MRS.JOHNSON: Very well, thank you.
We're going to spend
three days in the country.
We're going to stay at my
mother's for the weekend.
MRS.WILLIAMS:Friday, Saturday and Sunday
in the country!
Aren't you lucky!
参考翻译:
约翰逊夫人:您好。刚才您在肉店里吗?
威廉斯夫人:是的,我在肉店里。
您也在肉店里吗?
约翰逊夫人:不, 我不是。
我在蔬菜水果店里。
吉米今天怎么样?
威廉斯夫人:他很好,谢谢您。
约翰逊夫人:上星期他没上学吧?
威廉斯夫人:是的,他没上学。他星期一、
星期二、星期三和星期四没
去上学。你们身体都好吗?
约翰逊夫人:很好,谢谢您。我们打算到
乡下去三三,在我母亲家度
周末。
威廉斯夫人:星期五、星期六和星期日在乡下
过!你们真幸运啊!
单词讲解
新概念英语第二册英音版 30-Football or Polo
新概念英语第二册英音版 17-Always Young
新概念英语第二册英音版 32-Shopping Made Easy
新概念英语第一册英音版 115&116-Knock, Knock
新概念英语第二册英音版 21-Mad or Not
新概念英语第二册英音版 28-No Parking
新概念英语第一册英音版 125&126-Tea for Two
新概念英语第二册英音版 27-A Wet Night
新概念英语第二册英音版 11-One Good Turn Deserves Another
新概念英语第一册英音版 133&134-Sensational News
新概念英语第二册英音版 04-An Exciting Trip
新概念英语第二册英音版 01-A Private Conversation
新概念英语第一册英音版 123&124-A Trip to Australia
新概念英语第一册英音版 127&128-A Famous Actress
新概念英语第一册英音版 129&130-Seventy Miles an Hour
新概念英语第二册英音版 25-Do the English Speak English
新概念英语第一册英音版 139&140-Is That You, John
新概念英语第二册英音版 08-The Best and the Worst
新概念英语第二册英音版 09-A Cold Welcome
新概念英语第二册英音版 29-Taxi
新概念英语第二册英音版 24-It Could be Worse
新概念英语第二册英音版 19-Sold Out
新概念英语第一册英音版 143&144-A Walk Through the Woods
新概念英语第二册英音版 16-A Polite Request
新概念英语第二册英音版 23-A New House
新概念英语第二册英音版 03-Please Send Me a Card
新概念英语第二册英音版 07-Too Late
新概念英语第二册英音版 13-The Greenwood Boys
新概念英语第二册英音版 22-A Glass Envelope
新概念英语第二册英音版 33-Out of the Darkness