http://yingyu.chazidian.com/xingainian/828/新概念英语第二册视频教学
http://yingyu.chazidian.com/xingainian/854/新概念英语第三册视频教学
http://yingyu.chazidian.com/xingainian/855/新概念英语第四册视频教学
课文内容:
JULIE: Are you doing the football
pools, Brain?
BRIAN: Yes, I've nearly finished, Julie.
Julie. I'm sure we'll win
something this week.
JULIE: You always say that,
but we never win anything!
What will you do
if you win a lot of money?
BRIAN: If I win a lot of money
I'll buy you a mink coat.
JULIE: I don't want a mink coat!
I want to see the world.
BRIAN: All right.
If we win a lot of money
We'll travel round the world
and we'll stay at the best
hotels. Then we'll return home
and buy a big house in the
country. We'll have a beautiful
garden and …
JULIE: But if we spend all that money
we'll be poor again.
What'll we do then?
BRIAN: If we spend all the money
we'll try and win the football
pools again.
JULIE: It's a pleasant dream
but everything depends on 'if'!
参考翻译:
朱 莉:布赖恩,你正在下足球赛的赌注吗?
布赖恩:是的。我这就做完了。朱莉。
我敢肯定这星期我们会赢一点的。
朱 莉:你老是那样说,但是我们从来没
赢过!要是你赢了许多钱,你打算
做什么呢?
布赖恩:要是我赢了许多钱,我给你买件
貂皮大衣。
朱 莉:我不要貂皮大衣。我要去见见世面。
布赖恩:好吧。要是我们赢了很多钱,我们
就去周游世界,并且往最好的旅馆。
然后我们返回家园,在乡下买幢大
房子。我们将有一个漂亮的花园和
……
朱 莉:但是如果我们把所有钱都花光了,
我们又会变穷的。那时我们怎么
办呢?
布赖恩:如果我们花光了所有钱,我们设法
在足球赛赌注上再赢一次。
朱 莉:这是个美好的梦,但一切都取决于
“如果”!
单词讲解
新概念英语第一册视频讲解 第63课:Thank you, doctor.谢谢你,医生
新概念英语第一册视频讲解 第58课:What’s the time?
新概念英语第一册视频讲解 第57课:An unusual day很不平常的一天
新概念英语第一册视频讲解 第81课:Roast beef and potatoes烤牛肉和土豆
新概念英语第一册视频讲解 第94课:Will you go to...?
新概念英语第一册视频讲解 第99课:Ow! 啊哟!
新概念英语第一册视频讲解 第78课:When did you...
新概念英语第一册视频讲解 第55课:The Sawyer family索耶一家人
新概念英语第一册视频讲解 第80课:I must go to the....
新概念英语第一册视频讲解 第69课:The car race汽车比赛
新概念英语第一册视频讲解 第92课:When will....?
新概念英语第一册视频讲解 第95课:Tickets,please请把车票拿出来
新概念英语第一册视频讲解 第93课:Our new neighbour 我们的新邻居
新概念英语第一册视频讲解 第74课:What did they do?
新概念英语第一册视频讲解 第90课:Have you... yet?
新概念英语第一册视频讲解 第75课:Uncomfortable shoes不舒适的鞋子
新概念英语第一册视频讲解 第88课:Have you ...yet?
新概念英语第一册视频讲解 第85课:Pairs in the spring巴黎之春
新概念英语第一册视频讲解 第71课:He’s awful!他讨厌透了!
新概念英语第一册视频讲解 第76课:When did you?
新概念英语第一册视频讲解 第56课:What do they usually do?
新概念英语第一册视频讲解 第65课:Not a baby不是一个孩子
新概念英语第一册视频讲解 第101课:A card from Jimmy吉米的明信片
新概念英语第一册视频讲解 第82课:I had...
新概念英语第一册视频讲解 第64课:Don’t...
新概念英语第一册视频讲解 第97课:A small blue case 一只蓝色的小箱子
新概念英语第一册视频讲解 第61课:A bad cold重感冒
新概念英语第一册视频讲解 第86课:What have you done?
新概念英语第一册视频讲解 第73课:The way to King Street到国王街的走法
新概念英语第一册视频讲解 第83课:Going on holiday度假